Perché dovremmo usare il nome di Dio?

Questo articolo affronta delle domande che forse vi siete posti anche voi e mostra in quali punti della Bibbia potete trovare le risposte.

 1. Perché Dio si è dato un nome?

Senza dubbio vi fa piacere essere chiamati con il vostro nome piuttosto che con un appellativo come “signore” o “signora”. Il nome proprio distingue ognuno di noi dagli altri. In riferimento a Dio si usano spesso titoli come “Sovrano Signore”, “Dio Onnipotente” e “grande Creatore”. (Genesi 15:2; 17:1; Ecclesiaste 12:1) Egli però si è dato un nome anche per aiutarci a stringere una relazione personale con lui. In italiano il nome proprio di Dio è Geova. — Leggi Isaia 42:8.

Sebbene molti traduttori della Bibbia abbiano sostituito il nome di Dio con appellativi come “Dio” e “Signore”, negli antichi manoscritti delle Scritture Ebraiche questo nome ricorre quasi 7.000 volte.
Chiaramente Dio vuole che si conosca il suo nome. — Leggi Isaia 12:4.

 2. Perché conoscere il nome di Dio è di vitale importanza?

Conoscere il nome di Dio non vuol dire solo sapere come pronunciarlo. Vuol dire avere una stretta relazione con lui. Il nome Geova significa “Egli fa divenire”. Questa è una garanzia che Dio diverrà qualunque cosa occorra per realizzare il suo proposito. Pertanto conoscere il nome di Dio significa credere che egli adempirà le sue promesse. (Salmo 9:10) Chi conosce e usa il nome di Dio è spinto a confidare in lui e a dargli la priorità nella sua vita. Geova Dio proteggerà chi manifesta tale fede. — Leggi Salmo 91:14.

3. Perché Dio vuole che si conosca il suo nome?

Dio desidera che gli uomini conoscano il suo nome perché vuole il loro bene. Questo permette loro di diventare suoi amici e di avere la speranza di vivere per sempre. Non c’è da meravigliarsi se Geova vuole che facciamo conoscere il suo nome. — Leggi Giovanni 17:3; Romani 10:13, 14.

Gesù fece conoscere il nome di Dio insegnando alle persone la Sua via, le Sue leggi e le Sue promesse. Oggi i seguaci di Gesù continuano a far conoscere il nome di Dio in tutte le nazioni. Compiono quest’opera unitamente quale “popolo per il suo nome”. — Leggi Atti 15:14; Giovanni 17:26.

4. In che modo Dio glorificherà il suo nome?

Geova Dio vuole glorificare il suo nome perché è stato calunniato. Alcuni, per esempio, dicono che Dio non ha dato origine alla vita e che non siamo tenuti a ubbidirgli. Altri sostengono che non si interessi di noi e che sia responsabile delle sofferenze. Chi dice questo diffama il nome di Dio, ma non continuerà a farlo per sempre. Dio agirà contro coloro che disonorano il suo nome. — Leggi Salmo 83:17, 18.

Geova glorificherà il suo nome quando il suo Regno porrà fine a ogni forma di dominio umano e ridarà pace e sicurezza all’umanità. (Daniele 2:44) Fra breve tutti dovranno conoscere che Geova è il vero Dio. — Leggi Ezechiele 36:23; Matteo 6:9.

Cosa dovreste fare? Avvicinarvi a Dio studiando la sua Parola e stando insieme a coloro che lo amano. Quando glorificherà il suo nome, Geova si ricorderà dei suoi fedeli servitori. — Malachia 3:16.

Fonte:w 1/6/12

Quando nella bibbia originale il nome di "Geova" compare per la prima volta?
La prima volta che compare il nome di "Geova" nella bibbia, è la prima volta in assoluto o Adamo conosceva già il suo nome?

---

Quando nella bibbia originale il nome di "Geova" compare per la prima volta?

---

Che cosa intendi con "bibbia originale"? Comunque il primo versetto in cui compare Geova è Genesi 2,4 mentre la prima volta che un uomo pronunica esplicitamente il Nome Divino è Genesi 4,1 dove Eva esclama: “Ho prodotto un uomo con l’aiuto di Geova”.

Shalom

barnabino, 11/06/2013 12:34:

---

---

Quando nella bibbia originale il nome di "Geova" compare per la prima volta?

---

Che cosa intendi con "bibbia originale"? Comunque il primo versetto in cui compare Geova è Genesi 2,4 mentre la prima volta che un uomo pronunica esplicitamente il Nome Divino è Genesi 4,1 dove Eva esclama: “Ho prodotto un uomo con l’aiuto di Geova”.

Shalom

---

Grazie per la risposta.
Per originale intendevo prima che il nome di "Geova" fosse tolto dalle scritture.

---

Per originale intendevo prima che il nome di "Geova" fosse tolto dalle scritture

---

In effetti il Nome Divino non è mai stato tolto dalle Scritture nella lingua originale, ma solo in alcune traduzioni. Si pensa che la stessa LXX in passato lo contenesse in varie forme.

Shalom

Usare il nome di Dio è importante, a cosa serve conoscerlo se poi ce lo teniamo per noi? sarebbe una relazione a due, sicuramente benefica, ma resterebbe una relazione a due, e non è questo che Geova ci ha detto di fare

barnabino, 11/06/2013 14:54:

---

---

Per originale intendevo prima che il nome di "Geova" fosse tolto dalle scritture

---

In effetti il Nome Divino non è mai stato tolto dalle Scritture nella lingua originale, ma solo in alcune traduzioni. Si pensa che la stessa LXX in passato lo contenesse in varie forme.

Shalom

---

Volevo chiedere se questo nome cioè "Geova" è il Suo nome che usa in cielo oppure è solo un nome che spiega la sua caratteristica su questa terra?

Buona sera a tutti voi.

Leggo:""""Usare il nome di Dio è importante, a cosa serve conoscerlo se poi ce lo teniamo per noi? sarebbe una relazione a due, sicuramente benefica, ma resterebbe una relazione a due, e non è questo che Geova ci ha detto di fare """""""


Ora pero' ditemi, chi spega a questo ragazzo/ragazza che in realta' la forma geova non e' il vero nome che Dio si e' dato?
E chi gli spiega ora che la forma geova non e' altro che l'italianizzazione di un "ibrido" per altro inventato e risalente in epoca medioevale ritenuto da voi di " uso comune" ma per molti (prova ricerca su google) utilizzata e tenuta in vita quasi esclusivamente dai TdG?
Non me ne vogliate, scrivo questo senza offesa ad alcuno. Sono concetti già ribaditi in numerose altre discussioni.
Saluti

DIEGO.1966, 12.06.2013 22:28:

---

Ora pero' ditemi, chi spega a questo ragazzo/ragazza che in realta' la forma geova non e' il vero nome che Dio si e' dato?
E chi gli spiega ora che la forma geova non e' altro che l'italianizzazione di un "ibrido" per altro inventato e risalente in epoca medioevale ritenuto da voi di " uso comune" ma per molti (prova ricerca su google) utilizzata e tenuta in vita quasi esclusivamente dai TdG?
Non me ne vogliate, scrivo questo senza offesa ad alcuno. Sono concetti già ribaditi in numerose altre discussioni.
Saluti

---

sei allergico eh?

glielo facciamo spiegare dal sito del vaticano che Jehovah (inglese) o Geova (italiano) è YHWH

www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_constitutions/documents/hf_p-vi_apc_19660217_paenitemini...

Ma quale allergia Sea...
La pronuncia del nome di Dio ad oggi è sconosciuta. Tutte le forme suggerite nei secoli sono risultate inattendibili. Più o meno utilizzate.
Ora se per voi é importante chiamarlo con un nome, fatelo pure. Usate pure questa forma.
Ma quando si scrive che questa forma è di vitale importanza a tal punto da glorificarla o che Dio abbia voluto che si conoscesse il Suo nome, quando ad oggi nessuno puó dire di conoscerlo é un assurdo.

La forma “Iehovah”, il cui uso risale agli anni intorno al 1110 d.C. [ da un francescano...] è basata su una vocalizzazione erronea. ( vocali di altra parola : adonai - forma ibrida ) Questo procedimento di vocalizzazione dette luogo alla grafia e alla pronuncia errata di “Iehovah”
Fonte : Enciclopedia della Bibbia ..op. cit. vol. 6° pag. 1270, 1271.


Aggiungo per correttezza : Indubbiamente alla luce di studi più recenti, si riscontra che la pronuncia Geova è un errore. Le citazione su riportate ne danno conferma. Oggi vi sono comunque alcuni dizionari (altri no) della lingua italiana che riportano il nome “Geova” .----
Fonte: Ragioniamo facendo uso delle scritture (pubblic. nel 1985,1989) pag. 159.

DIEGO.1966, 12.06.2013 23:18:

---

Ma quando si scrive che questa forma è di vitale importanza a tal punto da glorificarla o che Dio abbia voluto che si conoscesse il Suo nome, quando ad oggi nessuno puó dire di conoscerlo é un assurdo.

---

noi continueremo a glorificarlo chiamandolo per nome, come suggerito dalle scritture.

Tu continua pure a glorificarlo pregando i tuoi santini

ognuno si sceglie la forma che più gli si addice

Seabiscuit, 12/06/2013 23:24:

---

noi continueremo a glorificarlo chiamandolo per nome, come suggerito dalle scritture.

Tu continua pure a glorificarlo pregando i tuoi santini

ognuno si sceglie la forma che più gli si addice

---

Ma Sea perché usi questi toni.
Io non credo di aver offeso nessuno.
Ho solo ribadito che si puó, volendo, utilizzare questa forma ma da qui a passarla come il Vero Nome di Dio ne passa.
Su questo credo che anche tu sia d'accordo.

DIEGO.1966, 12.06.2013 23:30:

---

Ma Sea perché usi questi toni.
Io non credo di aver offeso nessuno.
Ho solo ribadito che si puó, volendo, utilizzare questa forma ma da qui a passarla come il Vero Nome di Dio ne passa.
Su questo credo che anche tu sia d'accordo.

---

il tuo problema è che ti si è incantato il disco al solito punto

quante discussioni abbiamo affrontato dove abbiamo già spiegato che Geova è solo l'italianizzazione del tetragramma? Geova indica una sola persona del universo, così come la indica YHWH

qui si parla del importanza di usare il nome di Dio, non della pronuncia e in italiano esiste solo questo di nome per indicarlo. L'importanza del suo nome è dettata dalla frequenza che Dio stesso fece scrivere il suo nome nelle scritture.

vogliamo ripeterci per la millesima volta Diego?

Ma certo, Sea siamo d'accordo ( o quasi) ma l'importante é riconoscere, come per altro fa " ragioniamo facendo uso delle scritture...." che la forma geova è errata.
Non si tratta di disco rotto. Diamo la possibilità a tutti di essere a conoscenza di queste cose ed eventualmente approfondirle. Io creò che a tutti interessi apprendere una qual si voglia corretta interpretazione. Ma qui, per altro, siamo di fronte ad un dato oggettivo.
Hai ragione quando dici che se ne è ampiamente discusso, ma evidentemente alcuni non leggono i nostri post.

Buona notte a tutti.

Diego... una cosa è certa, se noi sbagliamo la pronuncia (ma rispetto a che cosa?) voi cattolici sbagliate sia la pronuncia che il significato che la traduzione usando Signore, dunque non vedo a che titolo critichi chi usa l'italianizzazione del tetragramma che ha il vantaggio di essere il referente esatto e corretto italiano di YHWH.

Shalom

Caro Diego,

---

Ma certo, Sea siamo d'accordo ( o quasi) ma l'importante é riconoscere, come per altro fa " ragioniamo facendo uso delle scritture...." che la forma geova è errata

---

Ma te lo abbiamo detto mille volte e tu non capisci? Geova è assolutamente corretto in italiano e noi che lingua parliamo? Io italiano, forse tu ti fermi al vernacolo...

Shalom

barnabino, 12/06/2013 23:59:

---

Diego... una cosa è certa, se noi sbagliamo la pronuncia voi cattolici sbagliate sia pronuncia che significato che traduzione usando Signore, dunque non vedo a che titolo critichi chi usa l'italianizzazione del tetragramma che ha il vantaggio di essere il referente esatto e corretto italiano di YHWH.

Shalom

---

Uffa, non sto criticando. Sto solo sottolineando che é, come anche tu affermi, una forma errata. Una italianizzazione di un ibrido medioevale. Ripeto poi, da questo, usatela pure per tutti i 1000 significati che gli attribuite.
Ma resta una pronuncia errata del Tetragramma.

Ciao

Mi meraviglio l'energia che spreca la gente che il nome di Dio non e' l'esatta pronuncia,

La pronuncia di Giusseppe, or Giona non e' perfetta, ma nessuno si lamenta!

dom@, 13/06/2013 00:15:

---

Mi meraviglio l'energia che spreca la gente che il nome di Dio non e' l'esatta pronuncia,

La pronuncia di Giusseppe, or Giona non e' perfetta, ma nessuno si lamenta!

---

E no dom...! Ma ho gia risposto numerse volte a questa tua obiezione.
Magari ti sei distratto un po'...
Ma poi tieni conto che stiamo ragionando su un tema quale il Nome di Dio. Quello corretto e non una italianizzazione del tetragramma con aggiunte di vocali estrapolate da altra parola.(ecco perche' ibrido) Cosi si italianizza addirittura un non nome, una forma creata proprio per evitare di pronunciare correttamente il Tetragramma.
Ciao dom.

Caro Diego,

---

Sto solo sottolineando che é, come anche tu affermi, una forma errata

---

Ma ti abbiamo già spiegato mille volte che è errato (forse) rispetto alla pronuncia ebraica originale, non rispetto alla lingua italiana: e tu ed io che cosa parliamo?

---

Una italianizzazione di un ibrido medioevale. Ripeto poi, da questo, usatela pure per tutti i 1000 significati che gli attribuite

---

Non vedo perché la cosa dovrebbe sconvolgerci, non è che l'origine medievale di una parola sia una vergogna, soprattutto se in italiano non veicola 1000 significati ma solo uno ben specifico, l'italianizzazione del nome divino.

---

Ma resta una pronuncia errata del Tetragramma

---

Pensa che voi cattolici non sbagliate solo la pronuncia ebraica (che per un italiano è indifferente) ma anche il significato e la traduzione, che per un italiano invece è molto importante... non mi sembri dunque molto nella posizione di criticare!

Shalom