3) musicista o gruppo: The Brooklyn Tabernacle Choir
afr.net
brano:
More Than Enough, dall'album
live God Is Working
store.brooklyntabernacle.org
anno:
2000
note: è il coro della
Brooklyn Tabernacle, una chiesa non confessionale della cristianità, ma di origini presbiteriane; ha vinto per ben sei volte (al 2015) il
grammy award. Nel brano
More Than Enough,
Jehovah Jireh viene dall'ebraico e significa 'Geova ha provveduto' (Genesi 22),
rapha significa 'colui che dà ristoro',
Jehovah Shamma significa 'Geova è là' (Ezechiele 48:35).
_______________________________________
testo nel quale occorre il nome di Dio:
Jehovah Jireh, my provider
You're more than enough for me.
Jehovah Rapha, You're my healer,
by Your stripes, I have been set free.
Jehovah Shamma, You are with me
and You supply all of my needs;
You are more than enough,
You are much more than enough,
You are more than enough for me.
traduzione (mia):
Geova Jireh, mio provveditore
sei più che abbastanza per me.
Geova Rapha, tu sei il mio guaritore,
dal tuo popolo sono stato liberato.
Geova Shamma, Tu sei con me
e soddisfi tutte le mie esigenze;
sei più che abbastanza,
sei molto più che abbastanza,
sei più che abbastanza per me.
_______________________________________
Un video del brano:
youtube.com
Quest'altra versione, con sottotitoli, è interpretata dalla splendida voce del grande cantante gospel Vickie Winans.
youtube.com
[Modificato da EverLastingLife 01/03/2020 22:39]