5) musicista o gruppo: Robin Mark
wellspring.net
brano:
Days of Elijah, dall'album
America's Choice 30: The Worship Songs Everyone is Singing!
mtv.com
anno:
1996
note: Irlandese, è attivo dagli inizi degli anni '90. Questo è il suo
sito ufficiale. Il travolgente brano
Days of Elijah è stato interpretato da molti altri cantanti, quali Donnie McClurkin nell'album
Psalms, Hymns and Spiritual Songs (2004) e Twila Paris (album
He Is Exalted del 2005).
_______________________________________
testo nel quale occorre il nome di Dio:
Behold He comes, riding on the clouds
Shining like the sun at the trumpet's call
Lift your voice, year of Jubilee
Out of Zion's hill, salvation comes
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
there's no God like Jehovah!
traduzione (mia):
Ecco Egli viene, cavalcando le nuvole
Splendente come il sole alla chiamata del tromba
Alzate la voce, è l'anno del Giubileo
Fuori della collina di Sion, arriva la salvezza
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
Non c'è nessun Dio come Geova!
_______________________________________
Video. Una interpretazione live del brano (con sottotitoli). A partire da 2' 38'' viene usato il nome di Dio.
youtube.com
Da notare che l'invocazione al nome di Dio, che nell'originale è ripetuta con entusiasmo, è stata eliminata da alcune versioni del brano (come quella di Paul Wilbur).
[Modificato da EverLastingLife 12/03/2020 23:49]