02/10/2016 07:28 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.971 | Età: 68 | |
|
Nuova edizione della Bibbia tedesca? http://www.marcotosatti.com/2016/09/28/per-i-vescovi-tedeschi-maria-era-un-po-vergine-forse-una-nuova-edizione-della-bibbia-obbligatoria/ |
|
|
|
02/10/2016 07:54 |
|
|
Re: Nuova edizione della Bibbia tedesca? F.Delemme, 02.10.2016 07:28:
http://www.marcotosatti.com/2016/09/28/per-i-vescovi-tedeschi-maria-era-un-po-vergine-forse-una-nuova-edizione-della-bibbia-obbligatoria/
Versione semplificata per adattarsi ai tempi e a cio' che le persone vogliono sentire.
Isaia (7:14), in cui si legge una profezia della venuta del Messia: “Pertanto il Signore stesso vi darà un segno. Ecco: la vergine concepirà e partorirà un figlio, che chiamerà Emmanuele”. Il nuovo testo legge: “la vergine ha concepito e partorisce un figlio”. “Il cambiamento sembra suggerire che la vergine non è affatto più una vergine, dopo aver concepito, e nello stesso tempo si rimuove l’impeto profetico, cambiando i tempi dal futuro al passato”, scrive il commentatore. Questa tendenza continua, con una nota in cui si spiega che la parola ebraica “halmah” significa giovane donna , più che vergine.
Per essere una revisione moderata,se la sono aggiustata come vogliono loro.
www.marcotosatti.com/2016/09/28/per-i-vescovi-tedeschi-maria-era-un-po-vergine-forse-una-nuova-edizione-della-bibbia-obbli...
|
|
06/10/2016 13:17 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 429 | Città: AULLA | Età: 61 | |
|
|
|
06/10/2016 13:29 |
|
|
Per la verità il testo ebraico non parla neppure di vergine...
Shalom --------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
|
06/10/2016 13:32 |
|
| | | OFFLINE | Post: 42.163 | Moderatore | |
|
che vuoi che diciamo! da la misura della loro fiducia nella parola del Creatore....
salvo poi negare che Maria abbia avuto altri figli...
chissà come lo conciliano con "Maria-sempre-vergine"!?! |
|
|
|