l'alito della vita di Genesi 2:7

Qoelet 3:19 sembra non distinguere tra 'l'alito di Vita' umano e animale, per cui direi che ciò che Geova ha sufflato sia un principio vitale associato alla respirazione, presumibilmente al carbonio, respirazione non solo polmonare, macroscopica, ma anche cellulare, microscopica. L'atomo del carbonio permette legami covalenti e stabili ed è alla base di ogni forma di vita conosciuta costituendone lo scheletro atomico, permettendo lo scambio e lo stoccaggio d'energia, compresa l'ossidoriduzione tipica della respirazione cellulare.