Leggo questo commento del Mimouni, che magari t'interessa:
"Il convient de souligner qu'aucune synagogue palestinienne de l'Antiquité tardive n'est construite selon les 'normes' rabbiniques, et même que l'interdiction des images, qui est biblique (Lv 26, 1), n'y a jamais été respectée. Sur les nombreuses mosaïques qui décorent les sols de ces synagogues sont en effet représentés non seulment les motifs bibliques mais aussi des motifs issus de la mythologie gréco-romaine - suivant ainsi, en partie du moins, un précision du Targoum du Pseudo-Jonathan sur Lv 26, 1 qui affirme que la production d'images et de portraits est autorisée à condition qu'elle soit destinée au culte judéen dans la synagogue et sous réserve que l'on ne se prosterne pas devant eux." (Les Judaïsmes dans tous leurs états aux Ier-IIIe siècles", p. 25).
Simon