Aquila-58, 15/01/2018 19.54:
perchè infatti anche ai morti fu predicata la buona notizia, così che siano giudicati secondo (gli) uomini (nella) carne, vivano invece secondo Dio (nello) spirito.
La contrapposizione è quindi tra chi giudica i cristiani "secondo gli uomini nella carne" (il contesto dei versetti 3-5 specifica chi è che giudica dal punto di vista umano e carnale...) e Dio e il vivere secondo Dio una vita spirituale...
Io non ci vedo questa contrapposizione, ma ci vedo la stessa dinamica sempre del capitolo 3 : "Messo a morte nella carne, ma vivificato nello spirito, andò...."
Alla stessa maniera nel versetto 6 tanto discusso si può pensare che questi morti, avendo perso la vita terrena, adesso vivono secondo lo spirito in Dio. Ma siamo sempre a punto e da capo perchè partiamo da pressupposti diversi.
E' inutile ripetere sempre le stesse cose, grazie per la disponibilità