Re:
per noi cristiani cattolici da sempre la Parola di Dio riveste molta importanza, ma è fondamentale che sia tradotta correttamente e non manipolata, e storpiata come invece fa il testo della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
caro Don Fiorino
vi ricordate
(Atti 20:27, 28) Prestate attenzione a voi stessi e a tutto il gregge, in mezzo al quale lo spirito santo vi ha nominato sorveglianti, per pascere la congregazione di Dio,
che egli acquistò con il sangue del proprio Figlio...
Atti
20,28 CEI 1974
Vegliate su voi stessi e su tutto il gregge, in
mezzo al quale lo Spirito Santo vi ha posti
come vescovi a pascere la Chiesa di Dio,
che
egli si è acquistata con il suo sangue.
Atti
20,28 CEI RIVEDUTA 2008
Vegliate su voi stessi e su tutto il gregge, in
mezzo al quale lo Spirito Santo vi ha
costituiti come custodi per essere pastori
della Chiesa di Dio,
che si è acquistata con il
sangue del proprio Figlio.
Prima gridavate allo scandalo e poi avete tradotto come noi!