 14/03/2014 17:19 |
|
|
Salve a tutti, sono nuovo del forum, spero che qualcuno possa aiutarmi.
Da qualche mese mi è stato regalato un tablet con sistema operativo android.
Potete immaginare quanto ne fossi contento, e l'ho cominciato a usare in servizio facendo uso del materiale visivo del nostro sito jw.org.
Tuttavia ho avuto una mazzata quando in servizio nell'opera pubblica incontro una coppia che parlava bengali e aprendo col mio tablet il sito in quella lingua mi compaiono una sacco di punti interrogativi ed esclamativi! E lo stesso con le altre lingue orientali.
Meno male che il f.llo insieme a me aveva il "vecchio" Una buona notizia per persone di tutte le nazioni...
Qualcuno sa come posso far "riconoscere" i font orientali al mio tablet? E' il mio primo tablet...
Non sono riuscito a trovare niente sulla rete in merito (o magari non so cosa cercare).
Ringrazio anticipatamente chi mi potrà consigliare in merito. ![[SM=g27985]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/85/14244365.gif)
|
| |
|
| |
| 14/03/2014 17:50 |
|
|
Forse è meglio che ti rivolgi a qualche forum specifico per android.
![[SM=g1944981]](https://im1.freeforumzone.it/up/19/81/243122625.gif)
|
| |
| 14/03/2014 18:05 |
|
|
Hal.9000, 14/03/2014 17:50:
Forse è meglio che ti rivolgi a qualche forum specifico per android.
Mah, l'idea mi ha sfiorato, ma ho visto che domande simili in quei siti non hanno avuto risposta XD
|
| |
| 14/03/2014 18:12 |
|
|
ma su jw ----> lingua del sito ---> "l'anteprima" della lingua che c'è sopra a bengali lo vedi ?
a me funziona il perfettamente il bengali....
non vedo il singalese il birmano il Karen sgaw altre 2 o 3
che tab hai ? |
| |
| 14/03/2014 18:27 |
|
|
simo.ma, 14/03/2014 18:12:
ma su jw ----> lingua del sito ---> "l'anteprima" della lingua che c'è sopra a bengali lo vedi ?
a me funziona il perfettamente il bengali....
non vedo il singalese il birmano il Karen sgaw altre 2 o 3
che tab hai ?
No, non visualizzo nessuna voce "anteprima", si compone la pagina con la consueta grafica del sito ma non compare nessuna lingua se non solo ampi spazi vuoti e punti interrogativi/esclamativi.
Ps. ho un Alcatel start tim 7" [Modificato da antonyice 14/03/2014 18:28] |
| |
| 14/03/2014 18:29 |
|
|
Puoi dirci almeno che versione di Android hai?
|
| |
| 14/03/2014 18:42 |
|
|
Hal.9000, 14/03/2014 18:29:
Puoi dirci almeno che versione di Android hai?
Sì... dovrebbe essere ice cream 4.0 |
| |
| 14/03/2014 18:44 |
|
|
...anche io li vedo senza problemi...sembra che il tuo Android non abbia installati i font stranieri
|
| |
| 14/03/2014 19:07 |
|
| | | OFFLINE | Post: 35.315 | Moderatore | |
|
simo.ma, 14.03.2014 18:12:
ma su jw ----> lingua del sito ---> "l'anteprima" della lingua che c'è sopra a bengali lo vedi ?
ma dove vedete il bengali?
io non la trovo
vedo queste di lingue
------------------------------------------------------
Testimoni di Geova Online Forum
www.TdGonline.it
------------------------------------------------------
"Perché il male trionfi è sufficiente che i buoni rinuncino all'azione" - Edmund Burke
|
| |
| 14/03/2014 19:27 |
|
|
Vero, ho scordato di dire che il bengali non lo vedo nemmeno io...
|
| |
| 14/03/2014 19:35 |
|
| | | OFFLINE | Post: 35.315 | Moderatore | |
|
Hal.9000, 14.03.2014 19:27:
Vero, ho scordato di dire che il bengali non lo vedo nemmeno io...
![[SM=g7405]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/5/2769470.gif)
siete troppo spassosi
------------------------------------------------------
Testimoni di Geova Online Forum
www.TdGonline.it
------------------------------------------------------
"Perché il male trionfi è sufficiente che i buoni rinuncino all'azione" - Edmund Burke
|
| |
| 14/03/2014 20:04 |
|
|
La lingua Bengali c'è,solo che bisogna inserire sopra a destra la lingua che si cerca e poi si apre la pagina in quella lingua! ![[SM=g28004]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/4/4368624.gif)
www.jw.org/bn/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BF/%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E...[Modificato da Amalia 52 14/03/2014 20:13] |
| |
| 14/03/2014 20:11 |
|
|
antonyice, 14/03/2014 17:19:
Salve a tutti, sono nuovo del forum, spero che qualcuno possa aiutarmi.
Da qualche mese mi è stato regalato un tablet con sistema operativo android.
Potete immaginare quanto ne fossi contento, e l'ho cominciato a usare in servizio facendo uso del materiale visivo del nostro sito jw.org.
Tuttavia ho avuto una mazzata quando in servizio nell'opera pubblica incontro una coppia che parlava bengali e aprendo col mio tablet il sito in quella lingua mi compaiono una sacco di punti interrogativi ed esclamativi! E lo stesso con le altre lingue orientali.
Meno male che il f.llo insieme a me aveva il "vecchio" Una buona notizia per persone di tutte le nazioni...
Qualcuno sa come posso far "riconoscere" i font orientali al mio tablet? E' il mio primo tablet...
Non sono riuscito a trovare niente sulla rete in merito (o magari non so cosa cercare).
Ringrazio anticipatamente chi mi potrà consigliare in merito.
Ch browser usi? Se usi quello preinstallato potresti avere problemi. Ti consiglio di provare a rotazione i browser a disposizione, poi alla fine ci sono tutti quelli importanti a disposizione.
Io uso crhome per una cosa e mozilla per un'altra. Va ricordato che il tablet non è un pc in miniatura e tutte le risosrse sono impegnate sulla risoluzione video. Su playstore prova a rotazione: chrome - mozilla - opera - anche dolphin non è maluccio. Trova il browser compatibile per il tuo uso.
Facci sapere
|
| |
| 14/03/2014 20:19 |
|
| | | OFFLINE | Post: 35.315 | Moderatore | |
|
Amalia 52, 14.03.2014 20:04:
Grazie,
Funziona col pc, ma non col Tablet. Anche io ho un Android
------------------------------------------------------
Testimoni di Geova Online Forum
www.TdGonline.it
------------------------------------------------------
"Perché il male trionfi è sufficiente che i buoni rinuncino all'azione" - Edmund Burke
|
| |
| 14/03/2014 20:42 |
|
|
Seabiscuit, 14/03/2014 19:07:
ma dove vedete il bengali?
io non la trovo
vedo queste di lingue
io lo vedo con tutti i browser che ho per android
bengali è tradotto in italiano ....
in quella pagina lo trovi nella colonna di destra
[Modificato da simo.ma 14/03/2014 20:46] |
| |
| 14/03/2014 20:45 |
|
| | | OFFLINE | Post: 35.315 | Moderatore | |
|
simo.ma, 14.03.2014 20:42:
bengali in italiano ....
in quella pagina lo trovi nella colonna di destra
Vero!
![[SM=g8925]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/25/2374050.gif)
------------------------------------------------------
Testimoni di Geova Online Forum
www.TdGonline.it
------------------------------------------------------
"Perché il male trionfi è sufficiente che i buoni rinuncino all'azione" - Edmund Burke
|
| |
| 15/03/2014 18:07 |
|
|
hctalo64, 14/03/2014 20:11:
Ch browser usi? Se usi quello preinstallato potresti avere problemi. Ti consiglio di provare a rotazione i browser a disposizione, poi alla fine ci sono tutti quelli importanti a disposizione.
Io uso crhome per una cosa e mozilla per un'altra. Va ricordato che il tablet non è un pc in miniatura e tutte le risosrse sono impegnate sulla risoluzione video. Su playstore prova a rotazione: chrome - mozilla - opera - anche dolphin non è maluccio. Trova il browser compatibile per il tuo uso.
Facci sapere
Hai ragioneee!!! Grazie! Era questione di browser! Quello di default non visualizza le lingue orientali ma ho scaricato Google Chrome e si visualizzano tutte le lingue orientali! Finalmente... peccato che su android crasha spesso ma va bene lo stesso.
Vi ringrazio tutti per l'aiuto che mi avete dato ![[SM=g7474]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/74/5194430.gif)
Ps. per trovare una lingua io scrivo bengali (o la lingua desiderata) dove di default sta scritto "italiano" e se c'è si compone la pagina. |
| |
|
|
|
|