 06/02/2015 17:31 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.050 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
kirinu_94, 2/6/2015 4:43 PM:
Caro barnabino,
...
Detto questo, è ovvio che la conoscenza della lingua ebraica non può che essere di estremo aiuto per comprendere in maniera più seria e approfondita la Bibbia. E' come se si volesse approfondire lo studio della Commedia dantesca avvalendosi di una traduzione in giapponese...
Infatti la sfida non è banale.
Il problema della vocalizzazione è enorme e i testi proto-masoretici sono pochi e mal conservati, per cui si cerca di ricostruire il significato del testo a posteriori.
Sotto questo aspetto, essere "madrelingua" non è per forza un vantaggio.
Simon
|
| |
|
| |
| 28/10/2019 14:44 |
|
|
Salve a tutti. È da un po’ di tempo che ho le idee più chiare, e dò ragione a voi. 🙅♂️✌💁♂️ |
| |
| 29/10/2019 06:57 |
|
|
Ststlabicovo, 28/10/2019 14.44:
Salve a tutti. È da un po’ di tempo che ho le idee più chiare, e dò ragione a voi. 🙅♂️✌💁♂️
Te ne sei preso di tempo 😂 |
| |
| 29/10/2019 19:55 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.050 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
Ststlabicovo, 28/10/2019 14:44:
Salve a tutti. È da un po’ di tempo che ho le idee più chiare, e dò ragione a voi. 🙅♂️✌💁♂️
Buono a sapersi, continua a studiare e ad accertarti di ogni cosa!
Simon
|
| |
| 17/11/2019 15:01 |
|
|
johnny01, 29/10/2019 06.57:
Te ne sei preso di tempo 😂
Già 😂. Comunque è da un bel po’ che ho le idee più chiare. 😉 |
| |
| 17/11/2019 15:26 |
|
|
(SimonLeBon), 29/10/2019 19.55:
Buono a sapersi, continua a studiare e ad accertarti di ogni cosa!
Simon
Approfondendo ho trovato tante cose che dicevano che mi convincevano poco. Poi studiando la Bibbia con voi si capiscono molte cose. In effetti non è un libro come tutti gli altri, anzi... 🙂
[Modificato da Ststlabicovo 17/11/2019 15:28] |
| |
| 17/11/2019 15:46 |
|
|
Ce ne rallegriamo!
Shalom --------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 17/11/2019 18:35 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.050 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
Ststlabicovo, 17/11/2019 15:26:
Approfondendo ho trovato tante cose che dicevano che mi convincevano poco. Poi studiando la Bibbia con voi si capiscono molte cose. In effetti non è un libro come tutti gli altri, anzi... 🙂
Continua! Lo studio e le sorprese non sono finite (nè finiranno presto)! ![[SM=g10765]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/65/4607420.gif)
Simon
|
| |
|
|
|
|