(SimonLeBon), 03/06/2015 23:01:
Interessante pero' non capisco nè come si possa leggere "hotsie" (le vocali sono a, sheva ed e) né come si possono campare in aria teorie prive di qualunque fondamento, che pero' mettono d'accordo quasi tutti. Mah.
Simon
Simon, questo non è un articolo che puoi leggere mentre fai altre dieci cose.
Le vocali che leggi sono quelle del Qere-ketiv, che secondo l'uso masoretico sono riportate tali e quali nel corpo del testo (e pergiunta senza sottostare alle regole fonologiche).
Leggi con calma almeno 3 volte l'articolo... poi ne parliamo nel dettaglio