Come convincere uno scettico che Dio dev'essere trino

Non conosco l' inglese (se non qualche parola qua e là), ma mi sembra il solito "mare" di speculazioni filosofiche inutili e a-bibliche sulla natura divina e altro...
Il Dott. Ross dovrebbe essere talmente onesto da spiegare che la trinità immanente è un dogma formulato da uomini.
Un dogma che poggia - imprescindibilmente - su concetti metafisici completamente estranei al giudaismo (e la Bibbia è un documento giudaico...), si pensi alla processione immanente, alla generazione eterna, alla spirazione, all' unione ipostatica, al concetto di stessa sostanza, eccetera.

Ma avrà questa onestà oppure prenderà un versetto qua, un versetto là, lo estrapolerà dal contesto, gli farà dire quello che non dice, farà la somma et voilà!, ecco la trinità?

Immagino avvenga la seconda ipotesi...