barnabino, 11/21/2016 10:27 PM:
Ma che questo suo avvicinarsi ad Adonai non corrisponde in meglio alla forma primitiva del Nome
Ma non è questo quello che ha scritto Simon...
Shalom
SimonLeBon ha scritto: "Jéhovah si avvicina di piu' alla vocalizzazione mediante le vocali di Adonaj".
Non è quello che dice il testo in francese.
E solo una precisazione. Per me va bene anche Geova in forma italiana.
Ciao.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
La vita è piacevole. La morte è pacifica. È la transizione che crea dei problemi.
Isaac Asimov