Umberto6969, 15/01/2017 08:59:
Da jahweh ( verbo ) come si è arrivati a geova ( che geo sembra terra )
Giovanni 1.1 disse bene al principio era il verbo.
Caro Umberto,
in questo forum ne abbiamo parlato decine di volta.
Basta aprire un dizionario di lingua, comunque, riassumendo.
Il latino aveva Jehova o Iehova come traslitterazione dell'ebraico
יְהוָ֥ה (l'ho preso da Gen 2:4 dove manca la vocale "o").
Notoriamente, dal latino si è passati alle lingue volgari e nell''800, dopo aver usato Iehova, la "I" è diventata "G" e si è tolta la "h" centrale.
E' chiaro?
Simon