Penso di aver trovato cio che cercavo
Si, Heyèh è la prima persona singolare del verbo Hayah mentre il nome divino è la terza persona singolare del verbo Hawah . Un verbo affine ma diverso.
Pero mi chiedo se Yahweh è una forma ipotetica, questo vorrebbe dire che non si conosce la radice verbale di HYH/HWH se è stata usata con l'hiphil oppue qal.
Quindi non siamo nemmeno certi che il nome possa significare "Egli fa divenire" come del resto "Egli è" per coloro che lo usano?
.
[Modificato da erevnitis 28/10/2017 14:36]