Che piacere potersi confrontare con un altro studioso di ebraismo, ZarzacoDranae. Noto dalle poche cose che hai scritto qui che hai una preparazione di un certo livello e ci sono svariati argomenti sui quali mi piacerebbe disquisire.
Riguardo alla mia battuta sul logo, era solo per stemperare un attimo e per non prendersi troppo sul serio. Tra le "mitzvot" che la wts impartisce, c'è anche quella che vieta l'autoironia?
Comunque non prendetevela, io sono così...anche se faccio il cretino, ho sempre molto rispetto per voi e la vostra religione (così come tutte le altre).
Riguardo al nome di Dio in italiano, non so perchè ne stiamo ancora parlando. Possiamo concludere dicendo che siamo d'accordo sull'essere in disaccordo su alcuni punti, prima che la discussione piombi nella ridondanza?