Così, ad occhio, direi che ha solo copiato qualche vecchia critica basata fondamentalmente sull'ignoranza di che cosa sia una traduzione letterale, delle sue caratteristiche, dei suoi vantaggi e dei suoi svantaggi. Io mi chiedo sempre come persone che si dicono istruite possano aver fatto delle semplificazioni tanto volgari se non guidati unicamente dal pregiudizio.
Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA