www.jw.org/it/cosa-dice-la-Bibbia/domande/cosa-è-il-cielo/
_____
"I cieli fisici Con questo significato l’espressione “i cieli” si riferisce all’atmosfera terrestre, dove soffia il vento, gli uccelli volano, rifulgono i lampi e le nuvole producono pioggia e neve (Salmo 78:26; Proverbi 30:19; Isaia 55:10; Luca 17:24). Può anche riferirsi allo
spazio cosmico, in cui si trovano “il sole e la luna e le stelle” (Deuteronomio 4:19; Genesi 1:1).
_____
Dunque lo "spazio" + il "contenuto dello spazio"
Se Genesi 1:1 si riferisce solo allo "spazio vuoto privo del suo contenuto" sarebbe scientificamente scorretta perché il versetto indicherebbe :
1) la creazione del vuoto , del nulla cosmico
2) la creazione del pianeta terra
Ponendo la creazione del sole DOPO quella del pianeta
Dunque se vogliamo armonizzare Genesi 1:1 con la scienza dobbiamo per forza riferire la parola "cieli" non solo allo "spazio vuoto" ma anche a "tutto l'esercito dei cieli" (Deuteronomio 4:19)