domingo7, 23/06/2019 18.12:
Liddell & Scott è molto articolato e meno dogmatico
διαλογισμός
διαλογ-ισμός, ὁ, balancing of accounts, D. 36.23, PRev.Laws 17.17 (pl.), IG 5(1).1432.6 ( Messene ), etc.: hence, II calculation, consideration, Pl. Ax. 367a; δ. λαβεῖν περὶ σφῶν αὐτῶν Str. 5.3.7; ὁ δ. οὗτος this consideration, Phld. D. 1.15. III debate, argument, discussion, Epicur. Fr. 138 (pl.), Metrod. 37, Plu. 2.180c. circuit court, τοῦ νομοῦ δ. ποιῆσαι PLond. 2.358.19, cf. BGU 19i13 (ii A.D.) . judicial inquiry, PTeb. 27.35 (ii B.C.), PFay. 66.2 (ii A.D.) .
Non mi sembra che il DENT sia da disprezzare, tutt' altro.
Ti ho citato il sostantivo
dialogismos e il relativo verbo
dialogizomai, il significato è chiaro
Per esempio, guarda come traduce dialogismos la Bibbia CEI in Luca 2:35:
e anche a te una spada trafiggerà l'anima -, affinché siano svelati i pensieri di molti cuori
Qui c' è il plurale,
dialogismoi
domingo7, 23/06/2019 18.12:
Per le piante la possibilità di emettere suoni legati a varie sensazioni sembra un dato ormai scientificamente acquisito (se non ci credi fai una ricerca su internet: ci sono siti fanfaroni ma ci sono anche siti seri)
quindi le piante possono parlare, come i cipressi di Isaia 14:8?
domingo7, 23/06/2019 18.12:
Sul fatto che nephesh e psiche possa descrivere anche l'anima dell'uomo ti lascio leggere due righe dell'ebreo Mosé Maimonide, rabbino, medico, talmudista e giurista spagnolo
“Per la vita di Dio che ci ha fatto questa anima” (Geremia 38,16). Designa anche ciò che resta dell’uomo dopo la morte: “L’anima del mio signore è chiusa nello scrigno della vita” (1 Samuele 25,29).
"
la vita del mio signore sarà conservata nello scrigno dei viventi presso il Signore, tuo Dio" (1 Samuele 25:29 CEI)
Come la mettiamo?
domingo7, 23/06/2019 18.12:
Infime su Filippesi 1,23 e 2 Corinzi 5,1-5 se la tua tesi fosse giusta, Paolo sarebbe troppo sicuro dell'imminenza della resurrezione e del nuovo corpo spirituale per rinunciare all'attività apostolica prima della venuta dell'Anticristo
infatti non rinuncia, in Filippesi 1:24 dice che è meglio per lui restare nella carne.
In 2 Timoteo 4:6-8 è invece sicuro che la sua partenza è giunta, sa che di lì a poco sarebbe stato versato "come una libagione".
L' Anticristo c' era già in epoca apostolica (1 Giovanni 2:18-19) così come l' uomo dell' iniquità (2 Tessalonicesi 2:7)
[Modificato da Aquila-58 23/06/2019 18:35]