 22/06/2019 16:44 |
|
|
Dio gli ha dato il nome che è al sopra di ogni altro nome.
Questo nome "Dio" è uno di quelli menzionati in Isaia 9:6-9
Quindi Dio potrebbe essere un nome? [Modificato da erevnitis 22/06/2019 16:52] |
| |
|
| |
| 22/06/2019 17:04 |
|
|
Nella cultura semitica il nome è più di quello che noi definiremmo un'etichetta, ma indicava la reputazione, le caratteristcihe o la fama di una persona o la persona stessa. In Isaia uno dei "nomi" del re messianico è "dio potente" non perché effettivamente fosse chiamato così ma perché quella sarebbe stata una sua caratteristica. In Filippesi a mio parere a Gesù è "dato il nome che è al sopra di ogni altro nome" nel senso che il suo nome avrebbe avuto al più alta reputazione tra gli uomini.
Shalom --------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 22/06/2019 17:07 |
|
|
Caro barnabino
In Isaia il nome "Dio potente" rachiude una maiuscola , questo vorrebbe dire che " Dio potente" prende la funzione di un nome proprio? |
| |
| 22/06/2019 17:25 |
|
|
no è questione di rispetto.
come scrivere maiuscolo Verità. |
| |
| 22/06/2019 18:27 |
|
|
Una curiosità attinente:
Dio in romeno di dice "Dumnezeu" che proviene dall'espressione "Signore Zeus".
Potrebbe Geova chiamarsi "Dio" in tutte le lingue?
Inoltre quanti dei ci sono! Anche Gesù è un dio. Anche Satana lo è.
|
| |
| 22/06/2019 18:42 |
|
|
In Isaia il nome "Dio potente" rachiude una maiuscola , questo vorrebbe dire che " Dio potente" prende la funzione di un nome proprio?
Nelle lingue semitiche la distinzione tra nome personale, nome proprio e un titolo identificativo può essere minima, il Re messianico è chiamato anche Consigliere meraviglioso, Padre eterno, Principe della pace che sono nomi propri perché attribuiti ad un invididuo, ma non pare che Gesù venisse chiamato con quei nomi, intesi come nomi di persona. La TNM usa la maiuscola per distinguerlo da un nome comune.
Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 22/06/2019 18:53 |
|
|
TNM, 22.06.2019 18:27:
Una curiosità attinente:
Dio in romeno di dice "Dumnezeu" che proviene dall'espressione "Signore Zeus".
Potrebbe Geova chiamarsi "Dio" in tutte le lingue?
Inoltre quanti dei ci sono! Anche Gesù è un dio. Anche Satana lo è.
molti termini che in varie lingue sono usati per "Dio" hanno relazione con divinità pagane.
|
| |
| 22/06/2019 21:10 |
|
|
barnabino, 22/06/2019 18:42:
In Isaia il nome "Dio potente" rachiude una maiuscola , questo vorrebbe dire che " Dio potente" prende la funzione di un nome proprio?
Nelle lingue semitiche la distinzione tra nome personale, nome proprio e un titolo identificativo può essere minima, il Re messianico è chiamato anche Consigliere meraviglioso, Padre eterno, Principe della pace che sono nomi propri perché attribuiti ad un invididuo, ma non pare che Gesù venisse chiamato con quei nomi, intesi come nomi di persona. La TNM usa la maiuscola per distinguerlo da un nome comune.
Shalom
Barny alcuni studiosi dicono che Dio è diventato un nome proprio riguardo al sovrano. Come si arriva a questa conclusione dal loro punto di vista?
Da un nome comune come si arriva ad un nome proprio in questo caso?
[Modificato da erevnitis 22/06/2019 21:11] |
| |
| 22/06/2019 21:15 |
|
|
Barny alcuni studiosi dicono che Dio è diventato un nome proprio riguardo al sovrano. Come si arriva a questa conclusione dal loro punto di vista?
Non ne ho idea, forse perché Giovanni parla del Logos come theos. C'è da dire che mentre Filippesi si riferisce ad un nome attribuito dopo la sua morte e risurrezione, Giovanni pare parlare del Logos come theos dal principio. Detto tra noi... a me pare una "evangelicata".
Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 22/06/2019 21:19 |
|
|
Mi riferivo al Padre!! |
| |
| 22/06/2019 21:24 |
|
|
Scusa, ero fermo a Filippesi... intendi che Dio sia un altro nome di Geova? Non saprei, certamente solitamente theos è riferito a Dio, ma resta il fatto che Geova è il nome personale di Dio. Il NT spesso usa "ho theos" per indicare che parla dell'Iddio Onnipotente. Ma non credo che theos sia un nome di persona nel vero senso della parola.
Shalom --------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 22/06/2019 21:30 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.061 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
erevnitis, 22/06/2019 16:44:
Dio gli ha dato il nome che è al sopra di ogni altro nome.
Questo nome "Dio" è uno di quelli menzionati in Isaia 9:6-9
Quindi Dio potrebbe essere un nome?
C'è un modo inequivocabile per distinguere "il" nome dagli altri: è l'unico che alcuni ebrei non pronunciavano, in quanto sacro.
Non c'era nessun problema a pronunciare "Dio potente" ( אֵ֣ל גִּבּ֔וֹר).
Simon
|
| |
| 22/06/2019 22:04 |
|
|
![[SM=g28002]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/2/30186156.gif) Grazie |
| |
| 22/06/2019 22:08 |
|
|
Penso che per questi studiosi Dio era un nome comune ma quando si è persa l'abitudine di pronunciare YHWH , Dio venne a sotutuirlo diventando un nome proprio. |
| |
| 22/06/2019 22:27 |
|
|
Ma questo ovviamente non cancella che "YHWH" rimane pur sempre un suo nome personale che non si deve usare. Forse questi studiosi hanno questa logica. [Modificato da erevnitis 22/06/2019 22:28] |
| |
| 22/06/2019 22:32 |
|
|
Per la verità Geova divenne Signore, ma per il vulgo, cancellato il nome personale, Dio divenne erroneamente un nome di persona...
Shalom --------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 22/06/2019 22:33 |
|
|
Barny mi sembra proprio questo. |
| |
| 23/06/2019 11:30 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.061 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
erevnitis, 22/06/2019 22:08:
Penso che per questi studiosi Dio era un nome comune ma quando si è persa l'abitudine di pronunciare YHWH , Dio venne a sotutuirlo diventando un nome proprio.
Gli studiosi conoscono benissimo la problematica della pronuncia e del qere/qetiv.
Simon
|
| |
| 25/06/2019 21:58 |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.141 | Città: BOCA | Età: 52 | |
|
|
| |
|
|
|
|