Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva

Kyrios o Tetragramma nel NT: traduzione o interpretazione?

Ultimo Aggiornamento: 08/05/2020 23:26
Autore
Stampa | Notifica email    
07/05/2020 10:27
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472
Angelo Serafino53, 07/05/2020 07:42:





Anche Divine Name King James che riporta in nome Geova nel (NT 238 volte inserito tra parentesi)non lo riporta in 1 Pietro 2:3

www.dnkjb.net/1189chapters/NT601PE02.htm

Ma infatti sono solo 4 le versioni che qui rendono con Geova... non ho capito bene né il discorso di Cyrano né quello del detrattore a cui si rifà, qual è il problema se la TNM non segue queste quattro versioni ma rende, correttamente, con Signore? Vedo che si usano pure parole grosse come "barare" o dire "innocenti bugie". Mi pare che non si capisce proprio il senso...

Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 09:19. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com