 17/05/2020 11:39 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 532 | Città: FIORANO AL SERIO | Età: 38 | |
|
Giorno a tutti. Non vi scrivo da un bel pò di tempo. Spero che state tutti bene nonostante il problema attuale.
Vorrei porvi questo mio dilemma.
Alla luce dello studio della torre di guardia di oggi (17.05.2020)"SEI PRONTO PER IL BATTESIMO" vorrei sapere come mai sono cambiate le domande del battesimo.
L'anno scorso durante il congresso avevo già ascoltato queste nuove domande e sono rimasto colpito pur non capendo il perchè.
Allo stato attuale non mi sono ancora riuscito a spiegare questo cambiamento soprattutto in relazione alla seconda domanda:
"Comprendi che con il battesimo dimostri pubblicamente che oggi diventi testimone di Geova e che entri a far parte dell’organizzazione di Geova?"
Praticamente la seconda domanda non dice più che l'organizzazione è guidata dallo spirito come sosteneva precedentemente:
Comprendi che la tua dedicazione e il tuo battesimo ti identificano come testimone di Geova associato all'organizzazione diretta dallo spirito di Dio?.
Nella prima domanda anche se è cambiata il senso resta, nella seconda a mio parere manca un elemento.
Vi è stata una comunicazione relativa a questo cambiamento? |
| |
|
| |
| 17/05/2020 12:26 |
|
|
Scusa che differenza trovi tra "Organizzazione di Geova" e "Organizzazione diretta dallo spirito di Dio"? Viene comunque affermato che l'organizzazione appartiene a Geova, non a uomini [Modificato da Wanderlust! 17/05/2020 12:28] |
| |
| 17/05/2020 12:36 |
|
|
Credo solo che sia un questione di linguaggio semplificato. Se l'organizzazione è "di Geova" è logico che è diretta anche da lui. Inoltre spesso alle assemblee ci sono persone interessate che magari non potrebbero comprendere il termine "diretta dallo spirito"... Ma è solo una mia supposizione.
La cosa certa è che da un po' di anni che l'organizzazione sta cercando di semplificare il linguaggio delle nostre pubblicazioni. [Modificato da Wanderlust! 17/05/2020 12:36] |
| |
| 17/05/2020 12:45 |
|
|
Wanderlust!, 17/05/2020 12:26:
Scusa che differenza trovi tra "Organizzazione di Geova" e "Organizzazione diretta dallo spirito di Dio"? Viene comunque affermato che l'organizzazione appartiene a Geova, non a uomini
Beh la differenza c'è ed è sostanziale ![[SM=g27985]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/85/14244365.gif) |
| |
| 17/05/2020 12:47 |
|
|
Mi sembra che si voglia dare ancora più risaldo al nome di Dio, che viene ripetuto più volte e al fatto che l'organizzazione non è solo guidata ma solo diretta ma è, appartiene, a Geova.
Shalom --------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 17/05/2020 13:15 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 532 | Città: FIORANO AL SERIO | Età: 38 | |
|
Wanderlust
Scusa che differenza trovi tra "Organizzazione di Geova" e "Organizzazione diretta dallo spirito di Dio"? Viene comunque affermato che l'organizzazione appartiene a Geova, non a uomini.
Potrei farti la stessa domanda al contrario. Qual è la differenza tra organizzazione di Geova e quella diretta dallo spirito?
Io ho pensato semplicemente che lo schiavo si è ridimensionao per quanto riguarda lo spirito santo in modo da tutelarsi su qualche cambiamento di intendimento.
Può anche darsi che mi sbaglio è per questo che ho chiesto se vi sono dei riferimenti per questo cambiamento.
Secondo me chi ascolta/legge questa domanda del battesimo può legittimamemte dedurre che l'organizzazione non è più diretta dallo spirito (il giorno prima dice di si - guidata dallo spirito- e il giorno dopo dice di no)
Barnabino le nostre affermazioni, incluso la mia, sono solo supposizioni. Volevo solo capire fino in fondo perchè la mente carnale (la mia e probabilmente quella di qualcun altro) spinge a vedere il male anche dove forse non c'è. Io in quella domanda ho visto il male.
Se lo schiavo o chi per lui avesse fatto un preambolo su questo cambiamento lo avrei anche capito...ma se ad un tratto cambia qualcosa come faccio a non farmi delle domande? |
| |
| 17/05/2020 13:26 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 532 | Città: FIORANO AL SERIO | Età: 38 | |
|
È probabile che la mia supposizione sia sbagliata. Resta il fatto che il dubbio viene... |
| |
| 17/05/2020 13:39 |
|
|
Potrei farti la stessa domanda al contrario. Qual è la differenza tra organizzazione di Geova e quella diretta dallo spirito?
Forse più che a noi dovresti porla a chi l'ha scritta, noi non è che possiamo entrare nella testa di altri, forse dire di essere "diretti dallo spirito" potrebbe dar addito a fraintendimenti come quelli di cui parli tu, cioè di confondere la guida dello spirito con l'ispirazione. C'è da dire che teologicamente "l'organizzazione di Geova" non è solo la congregazione visibile guidata dallo spirito, i cristiani testimoni di Geova, ma è l' organizzazione universale di Dio, di cui fanno parte Gesù, gli unti che sono già in cielo, gli angeli di Geova.
Shalom --------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 17/05/2020 14:15 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.050 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
Mah, probabilmente qualcuno incaricato di rivedere le domande ha posto l'accento su una sfumatura diversa.
Non cambia il senso di base, cioè che il battezzando entra a far parte dell'organizzazione dei testimoni di Geova.
Simon
|
| |
| 17/05/2020 14:20 |
|
|
(SimonLeBon), 17/05/2020 14:15:
Mah, probabilmente qualcuno incaricato di rivedere le domande ha posto l'accento su una sfumatura diversa.
Non cambia il senso di base, cioè che il battezzando entra a far parte dell'organizzazione dei testimoni di Geova.
Simon
Si, anche se l'organizzazione di Geova è universale, non solo terrena.
Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA |
| |
| 17/05/2020 16:41 |
|
|
barnabino, 17/05/2020 12:47:
Mi sembra che si voglia dare ancora più risaldo al nome di Dio, che viene ripetuto più volte e al fatto che l'organizzazione non è solo guidata ma solo diretta ma è, appartiene, a Geova.
Shalom
Per la cronaca, in spagnolo la domanda dice "organizzazione di Dio" e non "organizzazione di Geova". |
| |
| 17/05/2020 16:42 |
|
|
Comunque... Io credo la domanda sia più semplificata e meno fraintendibile quel "diretto dallo spirito" |
| |
| 17/05/2020 19:54 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 532 | Città: FIORANO AL SERIO | Età: 38 | |
|
Scusate l'assenza ho avuto molto da fare.
Riprenderò l'argomento in questi giorni.
Jfelix oggi ho visto un tuo video sulla "verità drlla traduzione". Ti faccio i complimenti una discussione bellissima.
Nei prossimo giorni farò su questo forum altre domanande su alcuni passi biblici...magari tu o chiunque altro mi potrete aiutare. Buona serata. |
| |
| 17/05/2020 19:59 |
|
|
Zafnat-Paneach, 17/05/2020 19:54:
Scusate l'assenza ho avuto molto da fare.
Riprenderò l'argomento in questi giorni.
Jfelix oggi ho visto un tuo video sulla "verità drlla traduzione". Ti faccio i complimenti una discussione bellissima.
Nei prossimo giorni farò su questo forum altre domanande su alcuni passi biblici...magari tu o chiunque altro mi potrete aiutare. Buona serata.
Siamo OT
Comunque ![[SM=g8925]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/25/2374050.gif) |
| |
| 17/05/2020 20:10 |
|
|
Il testo sarà sempre migliorabile, perché Geova e Cristo non hanno stabilito una formula sacra a questo scopo.
Per me possono cambiarla anche ogni anno. L'importante è che i battezzandi PRIMA di recarsi all'assemblea conoscano il testo aggiornato per poter rifletterci sopra prima di presentarsi a dire "sì".
Mia opinione personale: Un giorno lo modificheranno ancora e sostituiranno "organizzazione" con lo scritturale "congregazione".
[Modificato da TNM 17/05/2020 20:13] |
| |
| 17/05/2020 20:14 |
|
|
|
| |
| 17/05/2020 20:17 |
|
|
Prima sarà, meglio è.
Anche togliere l'espressione mondana (coniata da Giuseppe Flavio) e sgradevole nel suo uso moderno: "teocrazia". E i suoi derivati (teocratico, ecc...).
|
| |
| 17/05/2020 21:38 |
|
| | | OFFLINE | Post: 133 | Età: 42 | TdG | |
|
io invece non vedo del male... Ma è messo più in risalto Dio o Geova con il nuovo termine, vero è che se c'è un cambio è pensato, ma quando è così magari c è un motivo che non è detto condividano .che so.. Qualcuno fraintendeva il senso della frase in altre religioni ecc..boh non credo decano dire tutto... 😊 però come è stato commentato la cosa importante è che PRIMA i battezzati sappiano. Non c è un battesimo fatto con entusiasmo iniziale come fanno alcuni credi ..senza sapere nemmeno cosa insegna la bibbia... Qui invece i nostri studenti son ben ammaestrati da Geova su tutto.... Come guidava allora guida oggi.., cmq anche io guardo queste sfumature , perché mi piace vedere come lo schiavo si muove.....😊 |
| |
| 17/05/2020 23:02 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.971 | Età: 68 | |
|
Wanderlust!, 17/05/2020 16:41:
Per la cronaca, in spagnolo la domanda dice "organizzazione di Dio" e non "organizzazione di Geova".
La lingua italiana, tradizionalmente propende per la logica oltre che alla purezza grammaticale. In questo periodo stiamo esaminando "Genesi" e molti passaggi non seguono nessuna regola conosciuta in ambito letterario. La traduzione letterale sacrifica spesso l'armonia del testo. Premesso ciò, la traduzione spagnola è più fresca di quella italiana, e, a parer mio suonerebbe meglio neidue idiomi, così: " Comprendi che col battesimo dimostri pubblicamente che oggi diventi testimone di Geova e che entri a far parte della Sua organizzazione?". L'uso della parola organizzazione, e rispondo a TNM, credo sia dovuto a obblighi statutari perché si tratta di una Confessione religiosa, la quale, si compone di Congregazioni alle quali si associano i battezzati. |
| |
| 17/05/2020 23:29 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.956 | Città: TORINO | Età: 68 | |
|
barnabino, 17/05/2020 12:47:
Mi sembra che si voglia dare ancora più risaldo al nome di Dio, che viene ripetuto più volte e al fatto che l'organizzazione non è solo guidata ma solo diretta ma è, appartiene, a Geova.
Shalom
Ciao Barnabino
Volevo chiederti se questa è una discussione "internos" cioè solo per T.di.G. Visto che io non lo sono ,non vorrei essere importuno . Dimmi tu se posso intervenire, perché ho letto delle cose che ,sinceramente parlando, mi è venuto qualche brivido addosso.
Una buona serata a tutti.
Walter
Tante volte essere fedele alla lettera significa essere sommamente infedele al messaggio della stessa! |
| |
|
|
|
|