Caro Armando,
Ma in Luca 23 come poterono preparare gli aromi se era gia tardi? Di Sabato non si poteva fare niente
Luca dice:
"poi tornarono indietro per preparare aromi e unguenti. Ma naturalmente il Sabato osservarono il riposo secondo il comandamento"
Dunque a quanto pare li prepararono prima che iniziasse il sabato, visto che Luca specifica che "osservarono il riposo secondo il comandamento"
E poi quando comprarono gli aromi le donne? All'inizio del primo giorno della settimana?
Marco dice:
"Passato il Sabato [...] comprarono aromi"
Quindi li comprarono il primo giorno della settimana, all'inizio del 16 nisan o al mattino di quel giorno molto presto prima di andare alla tomba.
All'inizio della domenica cioè il nostro sabato sera? Ma di sera le botteghe non sono comunque chiuse?
Tutto questo profluvio di esegesi per questa affermazione? Le botteghe di unguenti funerari seguivano l'ordinanza comunale di Gerusalemme n.666/33!
Shalom