"Gli apostoli Pietro e Paolo usarono anche la parola xỳlon per riferirsi allo strumento di tortura sul quale fu inchiodato Gesù, e ciò dimostra che era un palo verticale senza braccio trasversale, poiché questo è ciò che significa xỳlon in questa particolare accezione."
Anche questa parte dell'appendice a mio parere non dimostra che il comitato stia proponendo ufficialmente una versione dello stauros inteso come "nudo palo" tout court.
Sicuramente quanto appena letto confuta una croce come questa
Ma non confuta una croce come questa