Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva

generato-creato

Ultimo Aggiornamento: 03/08/2019 23:44
Autore
Stampa | Notifica email    
02/08/2019 03:53
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32

premessa



ho letto già anche gli altri argomenti a proposito in cerca di questa risposta specifica.

so Già che il padre e il figlio sono oltre il concetto temporale (che esiste a uso umano e quindi non aplicabbile al reame spirituale)

ma vorrei capire una cosa che mi sfugge... e le riviste al riguardo mi sembrano sottovalutare questo aspetto.

Michele èra "creatura" ma diviene "generato" dal momento del concepimento divenendo cosi Gesù?
oppure era "generato" prima ancora del concepimento umano?


la domanda mi sorge dalle scritture che pongono il figlio come creatura per esempio apocalisse 3:14 e proverbi 8:22 e la bibbia mi sembra che sia divenuto "generato" come merito, per esempio in ebrei 1:5 e 5:5
inoltre generato come termine è solito a intendere il concepimento e mi sembra che la bibbia asserisca questo proprio in luca 1:31-35

ora se noi eliminiamo il concetto umano del tempo Gesù risulta essere "generato" da sempre... ma mi chiedevo al dilà del Tempo Gesù è Generato dopo l'atto descritto nei vangeli?

luca 1: 35 L'angelo le rispose: «Lo Spirito Santo verrà su di te e la potenza dell'Altissimo ti coprirà dell'ombra sua; perciò, anche colui che nascerà sarà chiamato Santo, Figlio di Dio.
matteo 1:18 La nascita di Gesù Cristo avvenne in questo modo.
Maria, sua madre, era stata promessa sposa a Giuseppe e, prima che fossero venuti a stare insieme, si trovò incinta per opera dello Spirito Santo.

chiedo perche la torre di guardia mi sembra ignorare questo dettaglio oppure ho frainteso io le pubblicazioni al riguardo.
[Modificato da Anthony.Sidra 02/08/2019 03:55]
02/08/2019 07:09
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Re:
Anthony.Sidra, 02/08/2019 03.53:


ora se noi eliminiamo il concetto umano del tempo Gesù risulta essere "generato" da sempre... .




perché Anthony?
Il tempo come noi lo concepiamo (il nostro concetto spazio/temporale) fa probabilmente parte delle "cose invisibili" create per mezzo del "primo nato di tutta la creazione" (Colossesi 1:15-16)
Ma questo non indica che Gesù preesistente sia stato "generato" da sempre: probabilmente nei cieli spirituali non esiste il nostro concetto di spazio/tempo, eppure nei cieli spirituali dimorano anche gli angeli che sono stati creati (Colossesi 1.16)...
Quindi, come uomo Gesù è stato "generato" (c' è espressamente il verbo gennao in Matteo 1.20), in Luca 1:32-35 la "figliolanza" va intesa anche in senso messianico, sulla base del contesto ("sarà chiamato Santo, Figlio di Dio", come vedi il verbo è al futuro).
Riguardo alla sua preesistenza, da nessuna parte la Bibbia dice che Gesù sia stato "generato" in contrapposizione a "creato": i trinitari, per ovviare all' .....inconveniente, si sono inventati ad hoc una processione immanente in Dio per generazione, ma la Bibbia non parla di nulla di tutto ciò.
Piuttosto Gesù disse espressamente di "vivere per mezzo del Padre" Vivente (Giovanni 6:57, letterale dal greco) e in Apocalisse 4:8-11 viene detto che Dio Onnipotente, Colui che siede sul trono, il Padre, Geova, ha creato TUTTO.
Il termine TUTTO va inteso in senso omnicomprensivo, trattandosi di Dio Onnipotente: quindi nulla e nessuno è escluso dalla creazione di Dio, neppure il Figlio Unigenito (che in greco non significa "unico generato" ma "unico nel suo genere")


02/08/2019 13:39
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 50.050
Città: PINEROLO
Età: 53
TdG
Re:
Anthony.Sidra, 02/08/2019 03:53:


premessa



ho letto già anche gli altri argomenti a proposito in cerca di questa risposta specifica.

so Già che il padre e il figlio sono oltre il concetto temporale (che esiste a uso umano e quindi non aplicabbile al reame spirituale)

ma vorrei capire una cosa che mi sfugge... e le riviste al riguardo mi sembrano sottovalutare questo aspetto.

Michele èra "creatura" ma diviene "generato" dal momento del concepimento divenendo cosi Gesù?
oppure era "generato" prima ancora del concepimento umano?


la domanda mi sorge dalle scritture che pongono il figlio come creatura per esempio apocalisse 3:14 e proverbi 8:22 e la bibbia mi sembra che sia divenuto "generato" come merito, per esempio in ebrei 1:5 e 5:5
inoltre generato come termine è solito a intendere il concepimento e mi sembra che la bibbia asserisca questo proprio in luca 1:31-35

ora se noi eliminiamo il concetto umano del tempo Gesù risulta essere "generato" da sempre... ma mi chiedevo al dilà del Tempo Gesù è Generato dopo l'atto descritto nei vangeli?

luca 1: 35 L'angelo le rispose: «Lo Spirito Santo verrà su di te e la potenza dell'Altissimo ti coprirà dell'ombra sua; perciò, anche colui che nascerà sarà chiamato Santo, Figlio di Dio.
matteo 1:18 La nascita di Gesù Cristo avvenne in questo modo.
Maria, sua madre, era stata promessa sposa a Giuseppe e, prima che fossero venuti a stare insieme, si trovò incinta per opera dello Spirito Santo.

chiedo perche la torre di guardia mi sembra ignorare questo dettaglio oppure ho frainteso io le pubblicazioni al riguardo.



Caro Anthony,

"Michele" come uomo non è mai menzionato dalle scritture.


Simon
02/08/2019 13:55
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472
Michele è il nome di Gesù in quanto arcangelo, sulla terra non era arcangelo, era un uomo. Non credo che di Gesù sulla terra si dica "generato" da Maria, si dice che "naque".

Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
02/08/2019 23:10
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32
Re: Re:
(SimonLeBon), 02/08/2019 13.39:



Caro Anthony,

"Michele" come uomo non è mai menzionato dalle scritture.


Simon


Infatti ho usato Michele solo per la sua vita per umana

02/08/2019 23:16
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32
Re:
barnabino, 02/08/2019 13.55:

Non credo che di Gesù sulla terra si dica "generato" da Maria, si dice che "naque".

Shalom




Matteo 1:20
Ma mentre aveva queste cose nell'animo, un angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: «Giuseppe, figlio di Davide, non temere di prendere con te Maria, tua moglie; perché ciò che in lei è generato, viene dallo Spirito Santo.
02/08/2019 23:36
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32
Re: Re:



perché Anthony?
Il tempo come noi lo concepiamo (il nostro concetto spazio/temporale) fa probabilmente parte delle "cose invisibili" create per mezzo del "primo nato di tutta la creazione" (Colossesi 1:15-16)


a me risulta che il tempo è stao creato per noi

Genesi 1:14
Poi Dio disse: «Vi siano delle luci nella distesa dei cieli per separare il giorno dalla notte; siano dei segni per le stagioni, per i giorni e per gli anni;



Ma questo non indica che Gesù preesistente sia stato "generato" da sempre: probabilmente nei cieli spirituali non esiste il nostro concetto di spazio/tempo, eppure nei cieli spirituali dimorano anche gli angeli che sono stati creati (Colossesi 1.16)...


è quel che dicevo.
il concetto di tempo non esiste nel reame spirituale, per il nostro lessico quindi si puo esprimere con "sempre" in termini di tempo, ma chiedevo se sotto l'aspetto degli atti si poteva essere considerare michele generato anche prima della sua venuta sulla terra.



Quindi, come uomo Gesù è stato "generato" (c' è espressamente il verbo gennao in Matteo 1.20), in Luca 1:32-35


la domanda nasce proprio da questo.


la "figliolanza" va intesa anche in senso messianico, sulla base del contesto ("sarà chiamato Santo, Figlio di Dio", come vedi il verbo è al futuro).


e qui si avviciniamo ad una risposta interessante.
e sembra confermare quel che penso, avvero che il "generato" è dovuto alla nascita umana, proprio a causa di questo verbo al futuro...
ma mi chiedo perche la torre di guardia che di solitp è attenta a queste cose dice che era generato gia prima di venire sulla terra.




Riguardo alla sua preesistenza, da nessuna parte la Bibbia dice che Gesù sia stato "generato" in contrapposizione a "creato": i trinitari, per ovviare all' .....inconveniente, si sono inventati ad hoc una processione immanente in Dio per generazione, ma la Bibbia non parla di nulla di tutto ciò.



concordo in pieno...


Piuttosto Gesù disse espressamente di "vivere per mezzo del Padre" Vivente (Giovanni 6:57, letterale dal greco) e in Apocalisse 4:8-11 viene detto che Dio Onnipotente, Colui che siede sul trono, il Padre, Geova, ha creato TUTTO.
Il termine TUTTO va inteso in senso omnicomprensivo, trattandosi di Dio Onnipotente: quindi nulla e nessuno è escluso dalla creazione di Dio, neppure il Figlio Unigenito


certo.



(che in greco non significa "unico generato" ma "unico nel suo genere")


forse mi ai appena dato la risposta.

la torre di guardia faceva riferimento a unigenito,quindi probabbilmente si tratta di un mio fraintendimento...
potresti spiegarmi meglio questo dettaglio?





[Modificato da Anthony.Sidra 02/08/2019 23:45]
03/08/2019 09:48
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472

Matteo 1:20
Ma mentre aveva queste cose nell'animo, un angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: «Giuseppe, figlio di Davide, non temere di prendere con te Maria, tua moglie; perché ciò che in lei è generato, viene dallo Spirito Santo



Qui indica il concepimento di Gesù come uomo, ma l'essere che è concepito nel grembo di Maria esisteva già prima nei cieli dunque la sua generazione è precedente.

Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
03/08/2019 09:55
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472

a me risulta che il tempo è stao creato per noi



Con il concetto di tempo entriamo nel campo delle speculazioni filosofiche, ad esempio Origene credeva che gli angeli, in quanto spiriti, fossero creati fuori dal tempo. Dio è eterno e dunque virtualmente il tempo non ha significato. Insomma, si finisce nella speculazione visto che la Bibbia oltre a dirci che il Logos era con Dio in principio ed era il principio della creazione di Dio non dice nulla sulla questione del tempo, cioè cosa ci fosse prima di quel principio.

Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
03/08/2019 10:07
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Re: Re: Re:
Anthony.Sidra, 02/08/2019 23.36:




perché Anthony?
Il tempo come noi lo concepiamo (il nostro concetto spazio/temporale) fa probabilmente parte delle "cose invisibili" create per mezzo del "primo nato di tutta la creazione" (Colossesi 1:15-16)


a me risulta che il tempo è stao creato per noi

Genesi 1:14
Poi Dio disse: «Vi siano delle luci nella distesa dei cieli per separare il giorno dalla notte; siano dei segni per le stagioni, per i giorni e per gli anni;




certo, e infatti è quello che ho detto io

Anthony.Sidra, 02/08/2019 23.36:



Ma questo non indica che Gesù preesistente sia stato "generato" da sempre: probabilmente nei cieli spirituali non esiste il nostro concetto di spazio/tempo, eppure nei cieli spirituali dimorano anche gli angeli che sono stati creati (Colossesi 1.16)...


è quel che dicevo.
il concetto di tempo non esiste nel reame spirituale, per il nostro lessico quindi si puo esprimere con "sempre" in termini di tempo, ma chiedevo se sotto l'aspetto degli atti si poteva essere considerare michele generato anche prima della sua venuta sulla terra.




"Michele" è solo un nome attribuito per noi a Gesù nel suo ruolo di governante degli angeli


Anthony.Sidra, 02/08/2019 23.36:




Quindi, come uomo Gesù è stato "generato" (c' è espressamente il verbo gennao in Matteo 1.20), in Luca 1:32-35


la domanda nasce proprio da questo.


la "figliolanza" va intesa anche in senso messianico, sulla base del contesto ("sarà chiamato Santo, Figlio di Dio", come vedi il verbo è al futuro).


e qui si avviciniamo ad una risposta interessante.
e sembra confermare quel che penso, avvero che il "generato" è dovuto alla nascita umana, proprio a causa di questo verbo al futuro...
ma mi chiedo perche la torre di guardia che di solitp è attenta a queste cose dice che era generato gia prima di venire sulla terra.




bisogna vedere in quale contesto viene detto e in che senso viene detto. Certamente la Torre di Guardia non vi vede nessuna generazione eterna in senso immanente, questo è ovvio




Anthony.Sidra, 02/08/2019 23.36:




Riguardo alla sua preesistenza, da nessuna parte la Bibbia dice che Gesù sia stato "generato" in contrapposizione a "creato": i trinitari, per ovviare all' .....inconveniente, si sono inventati ad hoc una processione immanente in Dio per generazione, ma la Bibbia non parla di nulla di tutto ciò.



concordo in pieno...


Piuttosto Gesù disse espressamente di "vivere per mezzo del Padre" Vivente (Giovanni 6:57, letterale dal greco) e in Apocalisse 4:8-11 viene detto che Dio Onnipotente, Colui che siede sul trono, il Padre, Geova, ha creato TUTTO.
Il termine TUTTO va inteso in senso omnicomprensivo, trattandosi di Dio Onnipotente: quindi nulla e nessuno è escluso dalla creazione di Dio, neppure il Figlio Unigenito


certo.



(che in greco non significa "unico generato" ma "unico nel suo genere")


forse mi hai appena dato la risposta.

la torre di guardia faceva riferimento a unigenito,quindi probabilmente si tratta di un mio fraintendimento...
potresti spiegarmi meglio questo dettaglio?




Unigenito Figlio è la traduzione italiana di monogenes huios: nella terminologia comune (ripeto: comune) un figlio unigenito è lì unico che è stato generato, non ce ne sono altri.
Quello che voglio farti capire è che il termine greco monogenes (unigenito) non è composto da monos (unico)+ gennao (generare) ma da monos + genos, che significa quindi "unico nel suo genere" e non "unico generato" .
In sostanza, il termine greco non può essere utilizzato dai trinitari per il loro giochetto "generato/non creato"..





03/08/2019 14:53
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32
barnabino, 03/08/2019 09.55:


a me risulta che il tempo è stao creato per noi



Con il concetto di tempo entriamo nel campo delle speculazioni filosofiche, ad esempio Origene credeva che gli angeli, in quanto spiriti, fossero creati fuori dal tempo. Dio è eterno e dunque virtualmente il tempo non ha significato. Insomma, si finisce nella speculazione visto che la Bibbia oltre a dirci che il Logos era con Dio in principio ed era il principio della creazione di Dio non dice nulla sulla questione del tempo, cioè cosa ci fosse prima di quel principio.

Shalom

Conosco origine, ma non mi rifacevo a lui.

Ho notato che nella bibbia si parla di tempo materiale solo nel ambito umano, mentre il tempo per così dire "divino" è distinto da atti pratici che variano da pochi giorni a intere ere ...
Magari poi aprirò una discussione al riguardo ma per ora non ne vedo alcuna importanza e non è l'argomento che mi interessava grazie comunque delle spiegazioni....

La scrittura era solo a dimostrazione che è scritto che Gesù è genito di Maria... Poi il resto importa poco.
03/08/2019 14:59
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32
Re: Re: Re: Re:
Aquila-58, 03/08/2019 10.07:



Unigenito Figlio è la traduzione italiana di monogenes huios: nella terminologia comune (ripeto: comune) un figlio unigenito è lì unico che è stato generato, non ce ne sono altri.
Quello che voglio farti capire è che il termine greco monogenes (unigenito) non è composto da monos (unico)+ gennao (generare) ma da monos + genos, che significa quindi "unico nel suo genere" e non "unico generato" .
In sostanza, il termine greco non può essere utilizzato dai trinitari per il loro giochetto "generato/non creato"..






Ok ora ho capito cosa diceva la torre di guardia....
Si tratta quindi di un mio fraintendimento.

Grazie acquila :)
Ora mi è più chiara anche la scrittura di giovanni 1:14 che mi era sempre sfuggito il senso di quel "unigenito" in questo contesto.

Rimane comunque una mia curiosità... Perche la TNM che non si è mai tirata in dietro nel sistemare le scritture ha lasciato unigenito ? 🤔
Non sarebbe stato meglio mettere il termine più accurato "unico nel suo genere"?
03/08/2019 15:26
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32
Errore di battitura...
Giovanni 1:18 non 1:14....



Comunque ho controllato anche su la parola.net.... e sembra confermare .


www.laparola.net/vocab/parole.php?parola=monogen%BBj

Perche quindi non usare unico nel suo genere la dove sarebbe più comodo come Giovanni 1:18?🤔
[Modificato da Anthony.Sidra 03/08/2019 15:28]
03/08/2019 16:56
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Re: Re: Re: Re: Re:
Anthony.Sidra, 03/08/2019 14.59:


Non sarebbe stato meglio mettere il termine più accurato "unico nel suo genere"?




No, anche se in greco il significato letterale è quello, una traduzione "il Figlio unico nel suo genere che sta accanto al Padre, è colui che lo ha fatto conoscere" non sarebbe una traduzione accettabile nella nostra lingua italiana…





03/08/2019 17:14
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472

Perche quindi non usare unico nel suo genere la dove sarebbe più comodo come Giovanni 1:18?



Forse perché "unico nel suo genere" ha un po' troppe connotazioni filosofiche e teologiche, unigenito è più generico. La frase "l’unigenito dio" già di per sé suggerisce il senso di unicitàdel Logos.

Shalom
[Modificato da barnabino 03/08/2019 17:16]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
03/08/2019 17:18
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 50.050
Città: PINEROLO
Età: 53
TdG
Re:
barnabino, 03/08/2019 17:14:


Perche quindi non usare unico nel suo genere la dove sarebbe più comodo come Giovanni 1:18?



Forse perché "unico nel suo genere" ha un po' troppe connotazioni filosofiche e teologiche, unigenito è più generico. La frase "l’unigenito dio" già di per sé suggerisce il senso di unicitàdel Logos.

Shalom



E' un'espressione che accontenta tutti quelli che vogliono accontentarsi e scontenta gli altri... [SM=g10765]

Simon
03/08/2019 17:22
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472

E' un'espressione che accontenta tutti quelli che vogliono accontentarsi e scontenta gli altri...



In effetti sono numerosi i tentativi di traduzione, anche per via di importanti variante testuali testuali:

“L’unigenito dio”, P75אc; P66א*BC*, “unigenito dio”; ACcItVgSyc,h, “l’unigenito Figlio”

Shalom
[Modificato da barnabino 03/08/2019 17:39]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
03/08/2019 23:44
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.497
Città: ZAGAROLO
Età: 32
Ho capito...
Però nel verso di Giovanni 1:18 lo vedo più sensato.
Ovvero "il dio unico nel suo genere..." Rimanda secondo me al significato più ebraico di eloim ovviamente non melo melo aspetto da bibbie com la C.E.I perché non lascia alcun spazio alla sustanzialita...

Comunque ho capito il perché grazie delle spiegazioni.
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 13:25. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com