«The Slave Bible», la Bibbia degli schiavi

Nel 1807 la “Society for the Conversion of Negro Slaves” pubblicò una versione della Bibbia che estirpava dal testo qualunque elemento di “sovversione” o che fosse di ostacolo alla pratica della schiavitù. La liberazione degli israeliti dall'Egitto scompare, rimane l'episodio del patriarca Giuseppe ma solo in quanto buon esempio di sottomissione. I passaggi che potevano proporre una qual certa idea di uguaglianza venivano rimossi ma restava Efesini 6:5.




Altre informazioni seguendo il link

www.openculture.com/2019/02/the-slave-bible-that-removed-key-passages.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+OpenCulture+%28Open+Cu...

Questa è forte, proprio non la sapevo.
Pero' è vero che Paolo è stato criticato per non aver condannato la schiavitu' neanche all'interno del cristianesimo.

Simon