Dal vangelo secondo Matteo capitolo 28 versetto 19

Rodolphe1988, 28/11/2019 12.44:

---

"Perciò andate e fate discepoli di persone di tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello spirito santo"

Per come è scritto letteralmente "nel nome" è lecito pensare che il nome sia unico per tutti e tre (sia il padre, sia il figlio, sia lo spirito Santo) quindi riconducendo alla Trinità (Dio uno e trino).

Altrimenti avrebbe scritto "nei nomi" facendo quindi capire che sono persone diverse e quindi con nomi diversi.

Come si spiega questo scritto?

---

claudio2018, 28/11/2019 12.49:

---

Grammaticalmente lo scritto è corretto . Se si scriveva nei nomi del Padre , del Figlio e dello Spirito Santo poteva significare che ciascuna di queste figure avrebbe avuto più nomi.

---

Rodolphe1988, 28/11/2019 12:44:

---

"Perciò andate e fate discepoli di persone di tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello spirito santo"

Per come è scritto letteralmente "nel nome" è lecito pensare che il nome sia unico per tutti e tre (sia il padre, sia il figlio, sia lo spirito Santo) quindi riconducendo alla Trinità (Dio uno e trino).

Altrimenti ci sarebbe scritto "nei nomi" facendo quindi capire che sono persone diverse e quindi con nomi diversi. E quindi avesse voluto solo battezzare nel nome di Dio cioè Geova ci sarebbe stato scritto "nel nome di Dio".

Come si spiega questo scritto?

---

(SimonLeBon), 28/11/2019 13.23:

---

Carissimo Rodolphe,

ti saluto nel nome mio, di mia mamma e anche di mia nonna.

Simon

---

Amalia 52, 28/11/2019 13.20:

---

Nel nome del Padre e del Figlio e dello spirito santo”. (Matteo 28:19) L’espressione “nel nome di” significa “in riconoscimento di”.

---

barnabino, 28/11/2019 13.24:

---

Qui il significato dell'espressione è simile all'uso che in italiano ne facciamo in espressioni come "nel nome della legge". Battezzare "nel nome di" significa che chi si battezza deve riconoscere l'autorità del Padre, del figlio e dello spirito santo, non che i tre abbiano lo stesso nome proprio, il figlio si chiama infatti Gesù, il Padre si chiama Geova e lo spirito non è designato con alcun nome.

Shalom

---

Rodolphe1988, 28/11/2019 12.44:

---

"Perciò andate e fate discepoli di persone di tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello spirito santo"

Per come è scritto letteralmente "nel nome" è lecito pensare che il nome sia unico per tutti e tre (sia il padre, sia il figlio, sia lo spirito Santo) quindi riconducendo alla Trinità (Dio uno e trino).

Altrimenti ci sarebbe scritto "nei nomi" facendo quindi capire che sono persone diverse e quindi con nomi diversi. E quindi avesse voluto solo battezzare nel nome di Dio cioè Geova ci sarebbe stato scritto "nel nome di Dio".

Come si spiega questo scritto?

---

Aquila-58, 28/11/2019 16.21:

---

Non direi, Rodolfo.
Intanto Il Padre e il Figlio hanno due Nomi propri e lo spirito santo no, dobbiamo quindi tenere conto prima di tutto di questo.
Seconda poi "nel Nome" non significa che abbiano un unico nome.
Per esempio, in Genesi 48:6 leggiamo:

Ma i figli che avrai dopo di loro saranno tuoi. Riguardo alla loro eredità, verranno chiamati con il nome dei loro fratelli.

E' ovvio che i figli di Giuseppe non avrebbero avuto lo stesso nome….

---