Alcune religioni, cominciando da quella cattolica, non usano il nome di Dio, né nelle Sacre Scritture né nell'adorazione, perchè secondo questi capi religiosi il nome di Dio non va usato, o semplicemente non si conosce la pronuncia esatta e quindi meglio toglierlo dalla Bibbia. Il primo motivo viene dalla tradizione della religione ebraica che applica il comandamento "non nominare il nome di Dio invano", in senso assoluto, e quindi meglio non sbagliarsi, e così lo fanno scomparire dal loro insegnamento e il Nome divino diventa proibito! Il secondo motivo è questo: in ambito cattolico, con la motivazione di riaffermare la disciplina sia ebraica che delle prime comunità cristiane secondo la quale «Non si deve pronunciare il nome di Dio sotto la forma del tetragramma YHVH nelle celebrazioni liturgiche, nei canti, nelle preghiere», e anche nelle traduzioni della bibbia il nome di Dio deve essere reso con Adonai, Kyrios, Signore ecc"(
http://it.wikipedia.org/wiki/Tetragramma_biblico)
Eppure nelle Bibbie di molte religioni cristiane il nome di Dio c'era, o con la forma Yahweh, o con la forma Jehowah, o era indicato il Tetragramma. Insomma, gli scritti originali adempivano ciò che Gesù con la preghiera modello voleva esortare "Sia santificato il tuo NOME". Non solo nelle Bibbie, ma anche in alcuni luoghi di culto è presente il nome di Dio in varie forme. Ci sono prove riguardo a questo? Certo!
Ecco le immagini di alcune chiese e monumenti dove si legge il nome di Dio :
cattedrale di berna (MUNSTER)
(JEHOVA)
chiesa dei cappuccini di albino
(JEHOVA)
chiesa di kirke in Norvegia
(IEHOVA)
Chiesa di Saint-Germain a Parigi
(TETRAGRAMMA)
chiesa di san lorenzo (parma)
(JEOVA, TETRAGRAMMA)
Chiesa di s. Agatha, vercelli
fossano (cuneo)
(JEHOVA)
molti altre fotto
http://tuttigliscandalidelvaticano.blogspot.com/2011/05/il-nome-di-dio-nelle-chiese-verita.html
Perchè nelle chiese c'è scritto il nome di Geova, ma i cattolici Dio non lo chiamano così?