ricerca nella Bibbia app. JW

buongiorno a tutti , se qualcuno mi può aiutare a capire...

su android o iphone nell' app jw nella sezione Bibbia facendo delle ricerche spesso non trova nulla. testato su più apparati. Per esempio provate a cercare "Zippora" nella Bibbia per lo studio o la versione normale del 2017: non si trova nulla. Nella vecchia Bibbia si.

sembra che la funzione cerca non funzioni a dovere.

Su altre app, per es. Biblia Rapida ( da poco scomparsa dallo store android) si trova tutto e velocemente.

Una vostra impressione?

Per una trattazione completa occorre cercare nella Library
Ma nella Bibbia per lo studio dell App ho trovato questo

Le immagini si sono inserite all’inverso - quindi la prima mossa da fare è quella della terza foto

Prova a vedere nello store se hai degli aggiornamenti da fare..

Molto curioso... Sto verificando anche io con l'app JW Library aggiornata del Microsoft Store (Windows 10).

Sto usando anche io la Bibbia italiana (edizione studio) e sembrerebbe che non tutte le parole siano indicizzate per la ricerca.

"Zìppora" è scritto con la i accentata, ma nemmeno facendo un copia e incolla della medesima parola da Esodo 18:2 viene trovata.

"Zippòr", invece, è indicizzato.

Lo si può verificare con i caratteri di ricerca jolly, ad esempio cercando "zippo*" (anche con la lettera iniziale minuscola, dimostrando quindi che non c'è differenza di corrispondenza esatta fra maiuscole e minuscole), in cui il carattere jolly "*" sta per qualsiasi carattere (anche più di uno), vengono restituiti solo risultati per "Zippòr", ma non per "Zìppora"...

La mia ricerca è stata fatta con cellulare (so iOS)
ma gli aggiornamenti credo ci siano per tutti i sistemi operativi...

cmq aspettiamo qualche fratello che ne sa piu di me!

Si anche a me succede la stessa cosa... non trova i nomi di persona o atri per qualche ragione.

Shalom

secondo voi c'e modo di segnalarlo allo sviluppatore dell'app, magari in inglese (che io non so)?

E' frustrante fare una ricerca su altra app perchè quella ufficiale non funziona.. :-)

Gianni(2019), 11/05/2019 14.19:

---

secondo voi c'e modo di segnalarlo allo sviluppatore dell'app, magari in inglese (che io non so)?

E' frustrante fare una ricerca su altra app perchè quella ufficiale non funziona.. :-)

---

Lo sviluppatore è la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania...

Se la memoria non mi inganna, tempo fa io avevo guardato la struttura del file di database e mi pare di ricordare che ci siano parole specifiche (keyword) di ricerca, non è tutto indicizzato... Non si tratta di un errore...

Per una ricerca più approfondita, credo che funzioni meglio il motore di ricerca della WT Library o quello di qualsiasi lettore PDF/EPUB con cui si può visualizzare la Bibbia nei rispettivi formati...

facendo lo switch sulla Bibbia vecchia si trova tutto.
Peccato, se non c'è soluzione io continuo a a fare le ricerche sull' app Biblia Rapida (autore spagnolo con tutte le traduzioni) che trova le parole man mano che si compone la ricerca (parola o frase).

Se mi serve una scrittura al volo devo avere uno strumento che funzioni bene.

Gianni(2019), 11/05/2019 14.19:

---

secondo voi c'e modo di segnalarlo allo sviluppatore dell'app, magari in inglese (che io non so)?
E' frustrante fare una ricerca su altra app perchè quella ufficiale non funziona.. :-)

---

una volta c'era una pagina dedicata per le segnalazioni da jw.org
ma ora non la trovo più. Si potrebbe scrivere qui comuneque: jwlibrary@jw.org

OK, grazie. Ho spedito una mail

come annunciato oggi in congregazione le ricerche nella app JW dei nomi propri va fatto rispettando anche gli accenti.

con questo ho visto che hanno corretto l' errore in questione: adesso cercando Zìppora si trovano le tre scritture dove compare.

saluti a tutti!

naturalmente bisogna aggiornare la Bibbia prima..