anonimo.1988, 11/05/2012 22.26:
cosa ne pensate di questo video?
www.youtube.com/watch?v=W4zZNQQqx… = Geova non è il nome di DIO!
dura più o meno 6 minuti, è consentito mettere video?
lasciate perdere il fatto della trinità e della setta, ormai l'ho capito che non è un insegnamento bibblico, nè tanto meno una setta, quello che mi interessa sapere è: se quell' uomo dice il vero sul nome di Dio, e cioè che Geova sia solo il nome per non far dire il nome effettivo di Dio, in pratica una copertura, come si arriva dalle lettere YHWH che sono sicure alle lettere non sicure E O A per poi formare il nome Yehowah? so che questo era una mal interpretazione del comandamento "non pronunciare il nome di Dio invano", ma non sò per certo se gli ebrei davvero cercavo un modo per coprire il nome di Dio,mettendo le vocali di Signore "Adonai" che poi si pronuncia Edonai , E O A insieme alle consonanti YHWH formando cosi Yehowah che poi in italiano diventa Geova, ecco quindi o quest'uomo è male informato oppure il nome di Dio non è Geova,
insomma come si arriva dalle consonanti YHWH a Geova? me lo spiegate? grazie
attraverso il latino Jehova.......
Che il nome di Dio non sia Geova mi pare un' affermazione abbastanza priva di senso.
Jehova, da cui la forma italiana Geova, è solo un tentativo congetturale di ricostruzione della vocalizzazione del Tetragramma, esattamente come Jahvè o Yahweh.
Insomma, caro Anonimo, credo che abbiamo due certezze e una certezza assoluta.
Le due certezze sono:
1) Jehova non è l' esatta vocalizzazione del tetragramma, esattamente come non lo è Yahweh, come non lo è nessun' altra forma;
2) Non penso davvero che Dio si offenderà se lo chiamiamo Geova: sinceramente, non ne vedo il motivo....
La certezza assoluta è che:
3)
"Signore" non è nella maniera più assoluta il Nome proprio di Dio, che Egli stesso si è dato