28) musicista o gruppo: Erykah Badu
wetheurban.thumblr.com
brano:
The Healer, dall'album
New Amerykah, Pt. 1: 4th World War
artnoise.it
anno:
2008
note: vincitrice di ben quattro Grammy Awards, è considerata una delle esponenti principali del movimento neo-soul. Interpretati da una voce e da uno stile canoro e compositivo affascinanti, i testi dei suoi brani affrontano temi impegnati, che spaziano da problematiche politiche e sociali al misticismo. E' anche un'attrice cinematografica: i suoi ruoli più noti sono nei film
Le regole della casa del sidro di Lasse Hallström e
Blues Brothers: Il mito continua di John Landis. Nel brano
The Healer, della prima parte dell'album-progetto
New Amerykah, l'artista, che ha anche frequentato il genere
rap, proclama la superiorità dell'
hip-hop su altre culture, in particolare sulla religiosità tradizionale, e cita per nome varie divinità.
The Healer è forse l'unico brano di musica pop nel quale il nome di Dio compare in tre grafie diverse:
Jehovah,
Yahweh e
Jah.
_______________________________________
testo nel quale occorre il nome di Dio:
Alhamdulillah Allah Jehovah
Yahweh Dios Ma'at Jah
Rastafari fyah dance, sex, music, hip-hop
It's bigger than religion
Hip-hop
It's bigger than my nigga
Hip-hop
It's bigger than the government
traduzione (mia):
Alhamdulillah Allah Geova
Yahweh Dios Ma'at Jah
Rastafari fyah ballo, sesso, musica, hip-hop
E' più grande della religione
Hip-hop
E' più grande del mio negro
Hip-hop
E' più grande del governo
_______________________________________
Esecuzione di
The Healer. La cantante menziona il nome di Dio nel recitativo iniziale e poi subito all'inizio del brano (verso il minuto 1' 15'').
youtube.com
[Modificato da EverLastingLife 11/05/2020 22:54]