EverLastingLife, 22/02/2016 00:06:
Avrà subito anche lui il lavaggio del cerv.... oops.... 'plagio mentale'?
Come ormai prevedibile nel loro "giochetto dei distinguo" (troppo dura ammettere di avere contro dei giganti), qui per i detrattori Eco diventa pessimo filologo
Liquidare Eco in questa maniera è tipico di chi non sa di cosa sta parlando. Si noti l'impegno di Eco nella
semiotica e filosofia del linguaggio.
Insomma, è come dire che la Montalcini non capisce nulla di neurologia.
Che Geova sia, in italiano, il corrispondente del nome di Dio, lo ha capito Eco; lo ha capito
Francesco Tateo, insigne italianista, docente universitario, professore emerito, fellow e membro delle riviste "Critica Letteraria" e "La parola del testo", che nel 2001, nel suo saggio Simmetrie Dantesche (Palomar Edizioni, Bari - 2001) utilizza il nome Geova a p. 62
"Il famoso episodio biblico mostrava inoltre il re di Babilonia preso dall'ira e spinto dalla negazione di Dio all'ingiustizia e alla violenza contro i devoti di Geova"
Lo ha capito il linguista
Giuseppe Pittano, che nel suo libro
La comunicazione linguistica, testo di lingua italiana per le scuole superiori (Mondadori Bruno Scolastica - 1988) utilizza la forma Geova. Alle pp. 115,116 c'è il sottotitolo I figli di
Geova, e spiega che "i nomi ebraici sono assai diffusi da noi...per l'influenza della tradizione biblica in tutta l'onomastica cristiana". Cita vari es. fra cui il nome "Elia (da El + Yahvè = Dio è Yahvè, Dio è
Geova)".
Anche alla Pontifical Academy of Social Sciences (www.pass.va) sono consapevoli che Dio si chiama "Geova"
"The knowledge of a single God, Jehovah, the creator of man and all creatures, who manifested himself to the people through his messengers, and made known his doctrine, the Law of God, so that man could observe it faithfully and completely"
Citta del Vaticano 2010 -
DOCUMENTO ORIGINALE
Idem sul sito ufficiale del Vaticano
"This is why Jehovah, when he revealed the ten commandments of the Covenant, put the commandment "Thou shalt not kill"
www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/hlthwork/documents/rc_pc_hlthwork_doc_30061997_honings...
Ordunque, che caspita ce ne frega di un'opinione palesemente di parte, sonoramente contraddetta dai fatti, se non per burlarci di questi quattro gatti internettiani (i detrattori per partito preso) che vivono in un "mondo a parte"?
[Modificato da admintdg3 24/02/2016 11:46]
-----------------------------
FORUM TESTIMONI DI GEOVA ONLINE-----------------------------
1) Leggete attentamente il Regolamento e attenetevi alle varie regole.
2) Usate il tasto Cerca prima di postare, onde evitare di scrivere cose che sono già state scritte in passato.