00 03/01/2017 20:04
Re:
barnabino, 03/01/2017 19.55:

Bene, non resta che rispondere al dubbio filologico di chi ritine che la TNM sia scorretta perché in Rivelazione 1,1 rende con "schiavo" invece che "servo" come fa la CEI, di certo c'è sotto qualcosa di sospetto!

Shalom [SM=g7405]




doulos è il sostantivo usato in Apoc. 1:1.

Secondo il Dizionario Esegetico del Nuovo Testamento significa "schiavo, servitore, servo".......chissà, forse anche Balz e Schneider avranno qualcosa di sospetto da nascondere?


[SM=g7350]