Umberto6969, 15/01/2017 10:14:
Mosè disse a Dio: «Chi sono io per andare dal faraone e per far uscire dall'Egitto gli Israeliti?». [12] Rispose: «Io sarò con te. Eccoti il segno che io ti ho mandato: quando tu avrai fatto uscire il popolo dall'Egitto, servirete Dio su questo monte». Rivelazione del nome divino [13] Mosè disse a Dio: «Ecco io arrivo dagli Israeliti e dico loro: Il Dio dei vostri padri mi ha mandato a voi. Ma mi diranno: Come si chiama? E io che cosa risponderò loro?». [14] Dio disse a Mosè: «Io sono colui che sono!». Poi disse: «Dirai agli Israeliti: Io-Sono mi ha mandato a voi».
13 Mosè chiede a Dio con che nome deve convincere gli israeliti. Dio non gli da il nome ma gli dice di dire io sono colui che sono e agginge io sono mi ha mandato a voi.
Non gli ha mai dato il suo nome.
Infatti ti faccio notare che il nome di Dio venne comunicato al versetto 3,15 e non al 3,14.
Il 3,15 dice:
(Esodo 3:15) ...Quindi Dio disse ancora una volta a Mosè: “Devi dire questo ai figli d’Israele: ‘
Geova l’Iddio dei vostri antenati, l’Iddio di Abraamo, l’Iddio di Isacco e l’Iddio di Giacobbe, mi ha mandato a voi’. Questo è il mio nome a tempo indefinito, e questo è il memoriale di me di generazione in generazione.
dove Geova sta per il tetragramma YHWH, che non è un verbo, ma un nome proprio di persona.
Simon