Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Testimoni di Geova Online Forum Questo forum nasce con lo scopo primario di analizzare e confutare le critiche rivolte ai cristiani testimoni di Geova e ristabilire la verità relativamente a luoghi comuni e disinformazione varia, diffusi in ambienti pubblici. Forum con partecipazione moderata

Luca 23-43

  • Messaggi
  • Umberto6969
    00 30/01/2017 20:52
    Luca 23-43
    Luca 23-43 che cosa avrà voluto dire Joshua.

    Ciao a tutti
  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 30/01/2017 21:00
    Mi pare abbastanza chiaro, che il ladrone sarebbe vissuto nel paradiso restaurato per mezzo del regno messianico che Gesù avrebbe fatto la volontà di Dio in cielo come sulla terra.

    Shalom
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • OFFLINE
    Amalia 52
    Post: 32.400
    TdG
    00 30/01/2017 21:00
    Re: Luca 23-43
    Umberto6969, 30.01.2017 20:52:
    Luca 23-43 che cosa avrà voluto dire Joshua.

    Ciao a tutti

    Gesù gli stava promettendo che sarebbe tornato a vivere, e che lo avrebbe fatto in Paradiso. Essendo ebreo, quell’uomo probabilmente sapeva bene cos’era il paradiso terrestre, il giardino di Eden, descritto nel primo libro della Bibbia (Genesi 2:8). La promessa di Gesù gli diede la sicura speranza che sarebbe stato risuscitato una volta ristabilito il Paradiso sulla terra. [SM=g27988]

  • OFFLINE
    (SimonLeBon)
    Post: 50.128
    Città: PINEROLO
    Età: 53
    TdG
    00 30/01/2017 21:00
    Re: Luca 23-43
    Umberto6969, 30/01/2017 20:52:
    Luca 23-43 che cosa avrà voluto dire Joshua.

    Ciao a tutti

    Ho avuto per le mani un libro di 1'000 pagine su quel versetto.
    Ad ogni modo, per farla breve, Gesu' voleva dire che quel ladrone sarebbe stato con lui in paradiso...

    Simon
  • Umberto6969
    00 30/01/2017 21:05
    Gentilmente. Mi scrivete il verso Luca 23-43
  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 30/01/2017 21:22
    Visto che lo citi dovresti conoscerlo, brutta abitudine parlare di ciò che non si conosce. Comunque eccolo:

    και ειπεν αυτω ο ιησους αμην λεγω σοι Aλεγω σημερον μετ'εμου εση εν τω παραδεισω

    Shalom
    [Modificato da barnabino 30/01/2017 21:23]
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • Umberto6969
    00 30/01/2017 21:25
    Hahaha. Tradotto nelle sacre scritture del nuovo mondo?
  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 30/01/2017 21:27
    C'è poco da ridere, la traduzione la trovi tranquillamente on line dunque non si capisce la tua domanda, qui ovviamente si ragiona sul testo greco e non sulle traduzioni.

    Shalom
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • Aquila-58
    00 30/01/2017 21:29
    Re:
    Umberto6969, 30/01/2017 21.25:
    Hahaha. Tradotto nelle sacre scritture del nuovo mondo?



    Beh, questa tua risata mi appare abbastanza idiota.

    Leggi qui la nostra spiegazione e vedi di non farci ripetere cose già spiegate


    testimonidigeova.freeforumzone.com/d/11326110/Confutazione-trasmissione-radiomaria-del-gris-di-novembre-2016-/discussi...


    Grazie per la collaborazione



    [Modificato da Aquila-58 30/01/2017 21:30]
  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 30/01/2017 21:32
    Che mal pensante Aquila... ma tu pensi che Umberto volesse aprire l'ennesima discussione polemica? E io pensavo che volesse discutere del valore di quel passo partendo la testo greco.

    Shalom [SM=g27985]
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • Umberto6969
    00 30/01/2017 21:32
    Ho detto qualcosa di sbagliato? Ho toccato qualche tasto dolente?
    Qual è il problema.
    Gentilmente mi scrivete la traduzione che c'è scritto sulla sacre scritture del nuovo mondo.
    C'è un anima buona?
  • Aquila-58
    00 30/01/2017 21:33
    Re:
    barnabino, 30/01/2017 21.32:
    Che mal pensante Aquila... ma tu pensi che Umberto volesse aprire l'ennesima discussione polemica? E io pensavo che volesse discutere del valore di quel passo partendo la testo greco.

    Shalom [SM=g27985]



    [SM=g7350]



  • OFFLINE
    giusyforever
    Post: 1.988
    TdG
    00 30/01/2017 21:33
    Re:
    Umberto6969, 30/01/2017 21.25:
    Hahaha. Tradotto nelle sacre scritture del nuovo mondo?


    Se preferisci quella del Vecchio Mondo eccola

    Basta chiedere

  • OFFLINE
    TNM
    Post: 3.178
    TdG
    00 30/01/2017 21:35
    L'antica versione Siriaca Curetoniana (Syc del V secolo) rende così il brano di Luca 23:43:
    “Amen, io ti dico oggi che con me tu sarai nel Giardino di Eden”.
    — F. C. Burkitt, The Curetonian Version of the Four Gospels, vol. I, Cambridge, 1904.
  • OFFLINE
    TNM
    Post: 3.178
    TdG
    00 30/01/2017 21:36
    Re: Luca 23-43
    Umberto6969, 30/01/2017 20.52:
    Joshua

    [SM=g7347]


    E perché non chiamarlo più "fedelmente" Yehohshùaʽ???




  • OFFLINE
    TNM
    Post: 3.178
    TdG
    00 30/01/2017 21:40
    Re: Re:
    giusyforever, 30/01/2017 21.33:
    Se preferisci quella del Vecchio Mondo eccola

    [SM=g7405]

  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 30/01/2017 21:40
    Caro Umberto,

    Il testo tradotto lo trovi da solo online, qui discutiamo del testo greco se sei d'accordo perché è da quello che si deve partire.

    Shalom
    [Modificato da barnabino 30/01/2017 21:41]
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • Aquila-58
    00 30/01/2017 21:43
    Re:
    Umberto6969, 30/01/2017 21.32:
    Ho detto qualcosa di sbagliato? Ho toccato qualche tasto dolente?


    no, ma ti ho linkato la nostra risposta a Radio Maria, leggila e non farci ripetere le stesse cose...

    Umberto6969, 30/01/2017 21.32:

    Qual è il problema.
    Gentilmente mi scrivete la traduzione che c'è scritto sulla sacre scritture del nuovo mondo.
    C'è un anima buona?



    L' unico che si crea dei problemi sei tu.
    La traduzione della TNM, la trovi anche online sai?
    [Modificato da barnabino 30/01/2017 21:58]
  • Aquila-58
    00 30/01/2017 21:56
    Re:
    barnabino, 30/01/2017 21.40:
    Caro Umberto,

    Il testo tradotto lo trovi da solo online, qui discutiamo del testo greco se sei d'accordo perché è da quello che si deve partire.

    Shalom



    direi!
    E non solo dal testo greco di Luca 23:43, ma anche dal testo greco del versetto 42, fondamentale per la comprensione del passo......

  • OFFLINE
    (SimonLeBon)
    Post: 50.128
    Città: PINEROLO
    Età: 53
    TdG
    00 30/01/2017 22:02
    Re:
    Umberto6969, 30/01/2017 21:32:
    Ho detto qualcosa di sbagliato? Ho toccato qualche tasto dolente?
    Qual è il problema.
    Gentilmente mi scrivete la traduzione che c'è scritto sulla sacre scritture del nuovo mondo.
    C'è un anima buona?

    La TNM è qui:

    www.jw.org/it/pubblicazioni/bibbia/bi12/libri/

    Simon
1
Teologia biblica
Passa alla versione desktop

  • Anteprima