Quello che stona un po' è il fatto che si dimentichino della nostra mitica TNM, usatissima e quasi giunta alla sua "nuovissima" versione
Direi che il pregiudizio è duro a morire, di fatto la TNM in Italia è penalizzata proprio dal suo carattere rivoluzionario che ignora tanto la Martini che la Diodati, i precedenti letterari delle Bibbie italiane. Di fatto sono tutte "revisioni" di quelle versioni tranne la nostra che fra l'altro con la nuova revisione si allontanerà ancora più dalla King James inglese e quindi Diodati.
Shalom
[Modificato da barnabino 22/10/2017 13:35]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA