Manipolazioni bibliche

johnny01, 17/04/2020 13:52:

---

Avevi già risposto

---

StudioLaBibbia, 17/04/2020 01:03:

---

Succede spesso anche a me con tipi come questo "critico" che si dimostra alla fine una persona che non ha alcun argomento razionale e che dimostra soltanto povertà dei suoi ragionamenti. La tecnica che loro usano la conosco molto bene: quando non hanno la ragione, quando non sanno cosa dire sui RAGIONAMENTI LOGICI, grammaticali e biblici che dimostrano la VERITA' di certi versetti o certe dottrine, cambiano discorso e non sanno fare altro che cercare di denigrare il VERO CRISTIANESIMO, continuano a gettare SEMPRE VECCHIE E NUOVE accuse... una cosa senza fine e senza senso.
Non accetto una cosa del genere che è senza senso e senza fine.
A questo punto io non sono disposto a perdere il mio prezioso tempo per questa loro tecnica, è inutile per me ed è inutile anche per loro, perchè loro dimostrano che anche se sanno che una cosa è BIANCA, vogliono sempre definirla NERA! Shalom

---

barnabino, 17/04/2020 14:11:

---

Si, in effetti hai espresso in modo più diretto quello che molti pensano... però io sono sempre per lasciare il beneficio del dubbio.

Shalom

---

giovanni3038, 03/03/2020 21:27:

---

Dato che questo è un gruppo aperto a tutti, mi permetto di dire la mia ,magari invitando qualcuno alla riflessione in merito alla "bibbia dei tdg. Leggendo il testo originale, e confrontandolo con il nuovo testo interpretato dalla congregazione mi sono accorto di una serie di manipolazioni inequivocabili. La stessa prefazione, inserita nella bibbia dei testimoni di geova afferma che in alcune parti del testo sono state introdotte delle varianti , estrapolate dalle note in calce alla pagina, (già questo appare assurdo perché la parola di Dio non è modificabile,) tutto questo e ben presente e indicato all'interno della vostra bibbia, nella parte delle prefazioni e potete constatarlo voi stessi (potete trovarlo nella bibbia integrale non in quella per il porta a porta che e più piccola e non sono presenti neanche le note)... Cito inoltre alcuni esempi di manipolazione inequivocabile presente all'interno del vostro testo (la lista e lunga ne citerò solo alcuni) per chi fosse interessato ad approfondire può contattarmi in privato,:
1) parola ebrea Proskineo (adorare), ogni volta che si fa riferimento a Gesù questa viene tradotta con il termine "rendere omaggio", IN OGNI ALTRO CASO, viene tradotta nel senso letterale, ovvero , adorare.
2)col.2.9 in Gesù abita la pienezza della divinità, la vostra versione traduce, in Cristo abita la qualità divina, si nega dunque la divinità di Cristo
3)giov. 14 14 qualunque cosa mi chiederete io la farò, la vostra traduzione toglie la parola "mi" cambiando completamente il significando le versetto in maniera incomprensibile, in modo comunque sempre rivolto a sminuire la figura di Gesù Cristo
4)Giovanni 1.1 aggiunta della parola inventata non presente nel testo originale "un dio" negando anche qui la divinità di Cristo
5)Marco 1.1 sono state tolte le parole figlio di Dio (qui andiamo sullinverosimile)
6)Gio 8.58 io sono , diventa "io ero"

Cosa dice la bibbia a coloro che manomettono la parola di Cristo, potete trovarlo in Gio 1-2 22 23 (e non sono belle parole).
Ragionate con la vostra mente ragazzi, non credete a niente e a nessuno...

Un saluto a tutti voi, vi abbraccio, e che la fede e l'amore di Cristo siano con tutti voi
Giovanni

---

giovanni3038, 18/04/2020 12:21:

---

.. oltre a non sapere ascoltare non sei neanche capace di convertire i tuoi figli a Geova, che cattivo testimone che sei... Trova pace.

---

jwfelix, 4/18/2020 2:50 PM:

---

Scusate ma cosa cambia se c'è Figlio di Dio o se non c'è?

---

barnabino, 18/04/2020 15:02:

---

---

Scusate ma cosa cambia se c'è Figlio di Dio o se non c'è?

---

Infatti è quello che non si riesce a capire nell'accusa di manipolazione per altro scopiazzata dal web e pure vecchia, perché si riferisce all'edizione precedente che si basava sul Westcott-Hort come testo base omette "figlio di Dio". Per altro per i testimoni di Geova il Cristo è "figlio di Dio" e dunque che senso mai avrebbe manipolare il testo. Cristiano purtroppo mi pare mosso solo da un violento risentimento verso i testimoni di Geova e non pare assolutamente disposto a un minimo di ragionamento... quando dico che non riesce a valutare obiettivamente la nostra traduzione non è solo una battuta.

Shalom

---

jwfelix, 18/04/2020 15:32:

---

Cioè quindi 6 pagine per un NON NULLA???
Annamo bene

Comunque anche nella nuova versione manca

---

barnabino, 18/04/2020 16:17:

---

Esattamente...

Nella nuova versione online figlio di Dio c'è:

"Principio della buona notizia riguardo a Gesù Cristo, il Figlio di Dio"

www.jw.org/it/biblioteca-digitale/bibbia/bibbia-per-lo-studio/libri/...

Shalom

---

jwfelix, 18/04/2020 15:32:

---

Cioè quindi 6 pagine per un NON NULLA???
Annamo bene

Comunque anche nella nuova versione manca

---