00 11/03/2020 17:10
Caro barnabino

Tratto da una torre di guardia del 2008

Francese

En quel sens les chrétiens oints ont-ils été prédestinés bien avant leur naissance ? Ils ont été prédestinés en tant que groupe, ou catégorie de personnes, non en tant qu’individus. Cela s’est passé avant que le monde des humains pécheurs ne vienne à l’existence.

Italiano

In che modo i cristiani unti furono preordinati molto tempo prima di nascere? Furono preordinati come gruppo, o classe, e non individualmente. Questo accadde prima che il mondo dell’umanità peccatrice venisse all’esistenza.

Le nostre pubblicazioni in francese c'è "predestiner" mentre in italiano "preordinare".

Mentre quando si parla di predistinazione insegnata dalle chiese in francese si dice "prédestinianisme".

La doctrine selon laquelle Dieu exerce sa prescience de manière absolue et détermine à l’avance la vie et la destinée de chacun est appelée prédestinianisme.
[Modificato da erevnitis 11/03/2020 17:11]