Angelo Serafino53, 07/05/2020 18:04:
Mi dispiace per beBeDuhn e chi lo sostiene in questo discorso,
ma si sbaglia pure in 2 Tess. 1:9
(2 Tessalonicesi 1:9) Questi subiranno la pena della distruzione eterna, lontano dalla presenza del Signore e dalla sua gloriosa forza...
"Truth in Translation" p. 175, University Press of America, 2003.
Jason DeBuhn crede che 2°tessalonicesi sia una citazione di Isaia 2: 21 e li vi è il tetragramma e la Lxx ha kuriou (che diventerebbe nella NWT Geova)
ma non è così perchè 2 tessalonicesi 1:9 non cita isa 2:21
comincio a dire come prima prova che il testo greco
UBS bit.ly/2SKL62S
che usa il grassetto per indicare quando vi è una citazione dal VT non usa il grassetto in Tessalonicesi 2:21
(Il metodo naturalmente vale anche per 1 Pietro. 2: 3)
[Modificato da Angelo Serafino53 08/05/2020 00:11]