Aquila-58, 30/06/2020 09:24:
ti sbagli!
I 144.000 sono i "comprati dalla terra", non i redenti della terra.
Giovanni usa il greco agorazo, comprare e non lytroo, riscattare, redimere.
E come sono stati comprati? Chi ha pagato il prezzo di questa compravendita e in che modo?
Tralasciamo il fatto che la terra in questo passo è al genitivo, tanto è vero che la Cei dice "i redenti
della terra" e non "
dalla terra" come erroneamente traduce la TNM.