barnabino, 01/07/2020 15:54:
Comunque, giusto per chiarire, il Fausset scrive
"The harpers and singers evidently include the 144,000: so the parallel proves (Rev 15:2,3), where the same act is attributed to the general company of the saints, the harvest (Rev 14:15) from all nations. Not as ALFORD, "the harpers and song are in heaven, but the 144,000 are on earth."
Dunque tra i biblisti non c'è accordo su questo punto, ma nessuno si sogna di dare del fantasioso agli altri con inutili isterismi.
Shalom
Barnabino, ti piace così tanto darti la zappa sui piedi?
La traduzione in italiano di "are on earth" riferito ai 144000 la sai fare?
Come dice il DENT, questo suono che viene dal cielo, non viene solo udito dai 144000, ma viene anche pienamente compreso per poterlo cantare a loro volta. Ma come dice Fausset, mentre di fatto questi cantori sono in paradiso (quindi in cielo), tra questa categoria di santi bisogna anche includere i 144000 che però stanno sulla terra (earth).
Com'è possibile che non capite il senso ultimo di quello che postate? A voi basta vedere scritto che i 144000 fanno parte del gruppo dei cantori e degli arpisti per ritenere che stanno in cielo, quando invece i biblisti da voi citati dicono il contrario. Il solito mistero della fede....