geremia60(2019), 09/01/2021 10:13:
Secondo te in che senso un cristiano signoreggia o puó, sugli altri?
Esercitando una certa influenza o interferendo, anche in buona coscienza, sull'operato della fede altrui.
Il passo di 1 Pt 5:2,3 contiene un consiglio rivolto ai pastori spirituali, ma valido per estensione per tutti i cristiani:
pascete il gregge di Dio affidato alle vostre cure, prestando servizio come sorveglianti, non per forza, ma volentieri davanti a Dio, né per amore di guadagni disonesti, ma con entusiasmo, né spadroneggiando su quelli che sono l’eredità di Dio, ma diventando esempi per il gregge.
Varie traduzioni rendono il termine tradotto "spadroneggiando" (TNM, CEI) con "signoreggiando" (R, D) o "non come dominatori" (NR).
E' interessante l'approfondimento del vangelo di
Marco 10:42.