Mi sembra normale che ora i testi si basano sul masoretico, dal testo greco della LXX vari padri della chiesa hanno stabilito secondo i loro pensieri cosa poteva essere ispirato e cosa no, in 4 secoli hai voglia a creare teorie, così come i vari concili, alla fine resta in voga l'ultimo pensiero fatto sulla cristianità, modificando canoni e filosofie.
E questo per me è l'errore. Perché un testo definito parola di Dio, tale parola col passare dei secoli si modifica all'uso in voga del momento, cancellando quella che è la parola di Dio, una sorta di ipocrisia ispirata, in modo ipocrita.