00 1/18/2011 3:39 PM
Re:
peppinopeppetto, 18/01/2011 15.28:

Ma se gli ebrei hanno introdotto un tetragramma affinche i non ebrei non pronunciassero il nome di Dio perche' si è intalianizato un termine che di certo non significa Dio?



Veramente non è proprio così. Il modo di scrivere degli ebrei era senza vocali. Il tetragramma sapevano pronunciarlo benissimo tutti. E' con una tarda tradizione (che prende piede auspicabilmente dal primo secolo a.C. per affermarsi verso metà del I sec. d.C.) che si perderà l'uso orale del nome divino. Comunque Gesù conosceva benissimo la pronuncia del nome di YHWH. A noi non interessa usare la pronuncia esatta del nome di Dio, come ad esempio non pronunciamo Yehoshuha ma Gesù. A noi interessa comprendere a fondo il significato di quel nome. Non è un amuleto, ma una promessa che Dio ci ha fatto.


Testimoni di Geova Online Forum



«Una mente debole è come un microscopio: ingrandisce le piccolezze, ma è incapace di comprendere le cose grandi.»

Lord Chesterfield