Testimoni di Geova Online Forum Questo forum nasce con lo scopo primario di analizzare e confutare le critiche rivolte ai cristiani testimoni di Geova e ristabilire la verità relativamente a luoghi comuni e disinformazione varia, diffusi in ambienti pubblici. Forum con partecipazione moderata

Palo o croce

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 24/02/2018 00:42
    Ho trovato un interessante sito.
    Non dico che l argomento non sia abbastanza battuto ansi credo che sene sia parlato sino alla paranoia di palo o croce.


    Ma ho trovato qualcuno che se pur contrario all'insegnamento del palo ammette che è la traduzione giusta.

    Che si stiano togliendo finalmente i paraocchi ?

    web.tiscali.it/spaziodiricerca/palo%20di%20tortura%20o%20sta...
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 24/02/2018 05:16
    Volevo aggiungere che ho postato questo link solo per quanto riguarda il livello di traduzione che si conferma senpre piu di essere un palo e non una croce come anche questo altro link
    www.google.it/amp/www.ilpost.it/2010/06/25/crocifissione-palo-croce-religione-gesu-cri...

    Inutile parlare al livello teologico mi sono letto 15 paggine di dibattito portato a tanto da persone che non sanno guardare la realta dei fatti .

    Quel che mi chiedo è come si è arrivato a tradurre croce ... Possibbile che nei traduttori italiani non si possa fare nessun affidamento ?
    Ci sono altre versioni oltre la TNM che riportano palo non solo nelle note ?
    [Modificato da Anthony.Sidra 24/02/2018 05:18]
  • OFFLINE
    (SimonLeBon)
    Post: 50.053
    Città: PINEROLO
    Età: 53
    TdG
    00 25/02/2018 08:20
    Re: Palo o roce
    Anthony.Sidra, 24/02/2018 00:42:
    Ho trovato un interessante sito.
    Non dico che l argomento non sia abbastanza battuto ansi credo che sene sia parlato sino alla paranoia di palo o croce.


    Ma ho trovato qualcuno che se pur contrario all'insegnamento del palo ammette che è la traduzione giusta.

    Che si stiano togliendo finalmente i paraocchi ?

    web.tiscali.it/spaziodiricerca/palo%20di%20tortura%20o%20sta...

    Suppongo che il sito sia "gestito" da un fratello, visto che pubblica riferimenti al "perspicacia".

    Simon
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 25/02/2018 22:04
    Si ho notato il perspicacia... Ma non mi senbrava un fratello ...
    Da non escludere pero [SM=g10765]

    Ma che tu sappia simon ci sono altre traduzioni che traducono nella maniera corretta ?

    Mi tornerebbe utile reperire qualcuna di quelle bibbie nel tempo
  • OFFLINE
    (SimonLeBon)
    Post: 50.053
    Città: PINEROLO
    Età: 53
    TdG
    00 25/02/2018 22:14
    Re:
    Anthony.Sidra, 25/02/2018 22:04:
    Si ho notato il perspicacia... Ma non mi senbrava un fratello ...
    Da non escludere pero [SM=g10765]

    Ma che tu sappia simon ci sono altre traduzioni che traducono nella maniera corretta ?

    Mi tornerebbe utile reperire qualcuna di quelle bibbie nel tempo


    La maniera "corretta" è tutt'ora in discussione, alla fin fine nessuno sa che forma aveva lo strumento, ci sono solo indizi.

    La Complete Jewish Bible di D. Stern traduce grosso modo come facciamo noi.

    Simon

  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 25/02/2018 22:35
    Si lo sapevo gia che fosse in discussione ...
    Dico maniera corretta perche su questo la penso come dom che ama dire senpre in questo caso ...
    "Come mosè come mosè come mosè " [SM=g8930]

    Grazzie del titolo [SM=g7255] tornera utile
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 25/02/2018 22:38

    www.amazon.it/Complete-Jewish-Bible-David-Stern/dp/96...

    Mi sa che questa volta mi ci vorra piu di un mese di mancie [SM=g8930] .....
  • OFFLINE
    dom@
    Post: 11.776
    Città: ACCIANO
    Età: 90
    TdG
    00 26/02/2018 06:52
    Re:
    Anthony.Sidra, 2/25/2018 10:38 PM:

    www.amazon.it/Complete-Jewish-Bible-David-Stern/dp/96...

    Mi sa che questa volta mi ci vorra piu di un mese di mancie [SM=g8930] .....


    Non ridere, fai la scelta [SM=g27987]


  • OFFLINE
    The.Witness
    Post: 806
    Città: MILANO
    Età: 84
    TdG
    00 26/02/2018 19:25
    Re:
    Anthony.Sidra, 25/02/2018 22.04:
    Si ho notato il perspicacia... Ma non mi senbrava un fratello ...
    Da non escludere pero [SM=g10765]

    Ma che tu sappia simon ci sono altre traduzioni che traducono nella maniera corretta ?

    Mi tornerebbe utile reperire qualcuna di quelle bibbie nel tempo


    Da segnalare anche la Traduzione interlineare del Pastore Vianello..


  • OFFLINE
    giusyforever
    Post: 1.988
    TdG
    00 26/02/2018 19:56
  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 26/02/2018 20:55
    Ottimo testo, grazie Giusy!

    Shalom
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 27/02/2018 14:16
    Si ottimo davvero ragazzi grazzie ... Le voglio [SM=g8861]
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 01/03/2018 23:42
    giusyforever, 26/02/2018 19.56:
    cara giusyforever.
    Vorrei farti sapere che ho usato le 2 foto da te procuratemi in predicazione con ottimi risultati con un uomo che faceva obbiezione proprio su questo punto.

    Grazzie a te probabbilmente iniziera lo studio.

    E grazzie anche agli altri perche non sono mancate le altre menzioni da voi fatte... Ma l immaggine ha avuto il suo impatto decisivo [SM=x1408424]
  • OFFLINE
    dom@
    Post: 11.776
    Città: ACCIANO
    Età: 90
    TdG
    00 02/03/2018 03:25
    Re:
    Anthony.Sidra, 3/1/2018 11:42 PM:

    cara giusyforever.
    Vorrei farti sapere che ho usato le 2 foto da te procuratemi in predicazione con ottimi risultati con un uomo che faceva obbiezione proprio su questo punto.

    Grazzie a te probabbilmente iniziera lo studio.

    E grazzie anche agli altri perche non sono mancate le altre menzioni da voi fatte... Ma l immaggine ha avuto il suo impatto decisivo [SM=x1408424]


    Fargli vedere a qualungue Bibbia Numeri 21:8

    C.E.I.:

    Numeri 21:8

    Il Signore disse a Mosè: «Fatti un serpente e mettilo sopra un'asta; chiunque, dopo essere stato morso, lo guarderà resterà in vita».
    C.E.I.:

    Giovanni 3:14

    E come Mosè innalzò il serpente nel deserto, così bisogna che sia innalzato il Figlio dell'uomo,

    [SM=g10765]


  • OFFLINE
    giusyforever
    Post: 1.988
    TdG
    00 02/03/2018 14:14
    Re:
    Anthony.Sidra, 01/03/2018 23.42:

    cara giusyforever.
    Vorrei farti sapere che ho usato le 2 foto da te procuratemi in predicazione con ottimi risultati con un uomo che faceva obbiezione proprio su questo punto.

    Grazzie a te probabbilmente iniziera lo studio.

    E grazzie anche agli altri perche non sono mancate le altre menzioni da voi fatte... Ma l immaggine ha avuto il suo impatto decisivo [SM=x1408424]



    [SM=g7350] [SM=g7350]
  • OFFLINE
    giusyforever
    Post: 1.988
    TdG
    00 02/03/2018 14:18
    Re:
    Anthony.Sidra, 01/03/2018 23.42:

    cara giusyforever.
    Vorrei farti sapere che ho usato le 2 foto da te procuratemi in predicazione con ottimi risultati con un uomo che faceva obbiezione proprio su questo punto.

    Grazzie a te probabbilmente iniziera lo studio.

    E grazzie anche agli altri perche non sono mancate le altre menzioni da voi fatte... Ma l immaggine ha avuto il suo impatto decisivo [SM=x1408424]



    [SM=g7405] [SM=g7405]

  • OFFLINE
    giusyforever
    Post: 1.988
    TdG
    00 02/03/2018 14:19
  • OFFLINE
    dom@
    Post: 11.776
    Città: ACCIANO
    Età: 90
    TdG
    00 02/03/2018 20:43
    E no. Il Corano te lo mangiare pure. [SM=g7350]

    Dicevano I Latini ..
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 02/03/2018 21:51
    Re: Re:
    giusyforever, 02/03/2018 14.18:


    [SM=g7405] [SM=g7405]



    È in inglese [SM=g7364]
  • OFFLINE
    Anthony.Sidra
    Post: 1.497
    Città: ZAGAROLO
    Età: 33
    00 02/03/2018 21:55
    giusyforever, 02/03/2018 14.19:
    Questo lobro lo stava leggendo un cliente in hotelo interessante [SM=g27988]
1
Teologia biblica
Passa alla versione desktop

  • Anteprima