Cmq NON ci sono prove che attestano che in origine il N.T. avesse il tetagramma. Dove lo leggi?
Guarda che te l'ho già detto, la LXX era usata per citare il NT e nel I secolo aveva il tetragramma, che in seguito venne eliminato per far posto a KURIOS. Vedi t che conclusioni trarne. Ma anche se non fosse così le varianti testuali che citi dimostrano solo che il dogma aveva influenzato i copisti confondendo nel testo il Signore Geova con il Signore Gesù... insomma, confermano che la variante testuale è dovuta al dogma e non viceversa.
Shalom
[Modificato da barnabino 26/07/2013 12:42]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA