e anche versetti di altre bibbie!
è interessante come viene tradotto atti 2:46:
TNM :
E di giorno in giorno erano con costanza assidui nel tempio, di comune accordo, e prendevano i loro pasti nelle case private e partecipavano al cibo con grande allegrezza+ e sincerità di cuore.
Nuova Diodati:
E perseveravano con una sola mente tutti i giorni nel tempio e rompendo il pane di casa in casa, prendevano il cibo insieme con gioia e semplicità di cuore.
Nuova Riveduta:
E ogni giorno andavano assidui e concordi al tempio, rompevano il pane nelle case e prendevano il loro cibo insieme, con gioia e semplicità di cuore
non centra niente tutto questo, ma è interessante come altre bibbie messe a confronto dicono la stessa cosa
grazie...
un abbraccio
Mimmo.Mammo