Caro Spener,
Ritengo che l'uso di "mio Dio" come esclamazione di meraviglia rasenti il profano per un ebreo
Non è detto che si tratti necessariamente di meraviglia. Potrebbe essere che Giovanni si rivolgesse sia a Gesù, chiamandolo Signore, e a Geova che lo aveva risuscitato riconoscendo il suo ruolo nella risurrezione del messia. Facci delle mere ipotesi, naturalmente, solo per dire che l'ipotesi, sppure anche per me improbabile per la mancanza di antecedenti, non è poi tanto bizzarra.
Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA