Anche volendo interpretare il tormento come una prigionia, dovresti
poi spiegare perchè una "prigionia della morte".
Luciano, la spiegazione biblica te l'ha data Angelo...
ma riguardo al termine in se, ti ricordo che esistono gli usi allegorici delle parole... per esempio:
prigionieri di un sogno
prigionieri di un pregiudizio
prigionieri di un'abitudine .. ecc...
la morte causa la fine della vita.. tenerla in "prigione" significa non permetterle di operare