Come giustamente felix ha fatto notare la Luzzi/Riveduta dice:
Gesù dunque disse loro: Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete che son io (il Cristo) e che non fo nulla da me, ma dico queste cose secondo che il Padre m'ha insegnato.
Effettivamente la Settanta in Esodo dice ego
ei·mi ho Ohn, “Io sono l’essere". Se Gesù avesse voluto dire di essere il Geova del VT non avrebbe citato completamente quanto scritto nella settanta?
[Modificato da Morby968 06/04/2010 17:26]